Leültem.
Egy pillanatra a lábaim nem tartottak meg.
Kint a kvartett egy újabb dalba kezdett.
Hallottam a vendégek nevetését a kápolna ablakai alatt.
Valahol a folyosó végén egy nő hajlakkot kért.
Az egész esküvő még mindig előrehaladt.
Csak én tudtam, hogy a személy, akivel feleségül kellett volna vennem, talán jogilag egyáltalán nem lett volna szabad feleségül vennie.
Rebeka kihúzott egy széket.
„Jack, el kell választanunk azt, amit tudunk, attól, amit gyanítunk.”
Bólintottam, bár erőfeszítésbe került.
– Megvan a nevadai házassági anyakönyvi kivonat – folytatta. – Megvan Marcus nyilatkozata, miszerint továbbra is házasok. Még mindig ellenőrizzük a kapcsolódó pénzügyi kérdéseket. De több mint elég okod van arra, hogy leállítsd ezt a szertartást.
„Miért tenné?”
Anyám mellém ült.
– Mert akart tőled valamit.
Ránéztem.
„Nem. Úgy értem, miért menne végig egy esküvőn? Miért hozná ide a családját? Miért élne velem másfél évet, ha már valaki máshoz ment férjhez?”
Rebeka anyámra pillantott.
Aztán kinyitott egy másik részt a mappa.
„Két korábbi házassága van” – mondta. „Mindkettő válással végződött. Mindkettő jelentős anyagi megállapodást vont maga után. A nyomozó az egyik volt férjjel beszélt, a másik ügyből pedig iratokat szerzett.”
Kiszáradt a szám.
„Három férj?”
„Három dokumentált házasság, köztük Marcusé.”
– És azt mondta, hogy csak egyszer volt férjnél.
“Igen.”
Az ablak felé bámultam.
Sienna azt mondta nekem, hogy az első férje autóbalesetben halt meg.
Sírva mesélt a temetésről.
A karjaimban tartottam őt.
Azt mondtam neki, hogy soha nem kell úgy tennie, mintha erős lenne a közelemben.
Most azon tűnődtem, hogy vajon igaz-e a történetnek bármely része.
„Meghalt valaki?” – kérdeztem.
Rebeka lenézett a jegyzeteire.
„Nem találtunk bizonyítékot arra, ami alátámasztaná a beszámolóját.”
Hátradőltem.
A mennyezet szokatlanul magasnak tűnt.
El tudtam volna viselni, ha kiderül, hogy Sienna már többször is elvált.
Az embereknek bonyolult múltjuk van.
Nem volt érdekem elítélni valakit egy kudarcba fulladt kapcsolat miatt.
De ez nem a múltjáról szólt.
Arról az életről szólt, amit szándékosan talált ki, hogy beléphessen az enyémbe.
Rezgett a telefonom.
Egy üzenet Colintól.
Hol vagy? A fotós tíz perc múlva akarja, hogy a vőlegények kint legyenek.
Megnéztem.
Aztán megjelent egy másik üzenet.
Minden rendben, testvér?
Rebecca felé fordítottam a képernyőt.
– Colin tudja?
„Van okunk kivizsgálni az ügyét” – mondta. „De ne konfrontálódjanak négyszemközt, és ne engedjenek neki hozzáférést a céges iratokhoz, amíg ezt vizsgáljuk.”
„Én vagyok az üzlettársa.”
„Ezért kell óvatosan bánnunk vele.”
Colinra gondoltam, ahogy mellettem állt apám temetésén.
Segített cipelni a koporsót.
Utána napkeltéig velem ült a hátsó verandán, és azt mondta, hogy nem kell egyedül cipelnem a társaságot.
Amikor előléptettem operatív igazgatónak, sírt.
Azt hittem, ez hála.
Most már nem tudtam, mi volt az.
Anyám megérintette a vállamat.
„Jack, húsz perc múlva kezdődik a szertartás. El kell döntened, mit akarsz csinálni.”
Ránéztem.
„Mit tennél?”
Megrázta a fejét.
„Ez nem az én döntésem.”
„Anya.”
„Megmondhatom, miben hiszek. Szerintem nem szabad feleségül venned egy nőt, aki hazudott arról, hogy már férjnél van. De nem én fogom eldönteni, hogyan bánsz a vendégekkel, vagy mit mondasz neki.”
Egy pillanatig figyeltem.
Aztán megértettem valamit.
Sienna és Colin azt feltételezték, hogy továbbra is egyetértek velük, mert megbízom bennük.
Anyám, akinek komoly okai voltak arra, hogy ne bízzon Siennában, továbbra is szabadon engedte, hogy magam dönthessek.
Ez számított.
– Beszélni akarok vele – mondtam.
Rebeka bólintott.
„Akkor intézzük el tanúk jelenlétében. Kerüljük az olyan jogi vádakat is, amelyeket még nem tudunk teljesen alátámasztani.”
Felvettem a bársonydobozt.
A zafír nyaklánc csillogott a nappali lámpája alatt, amikor kinyitottam.
A nagymamám évtizedekig viselte. Halála után apámra szállt, aki rám bízta.
Elképzeltem, ahogy Sienna nyaka köré csavarom, miközben ő rám mosolyog.
Ehelyett becsuktam a dobozt.
– Hozd ide a dokumentumokat – mondtam.
Aztán felálltam.
Nem mentem vissza a nászlakosztályba.
Elmentem a kápolnába.
A szoba már tele volt vendégekkel.
Paul nagybátyám elöl állt, és a cégünk egyik régóta dolgozó alkalmazottjával beszélgetett.
A miniszter átnézte a jegyzeteit.
A virágárus megigazított egy szalagot az első padon.
Az oltárhoz léptem.
Az emberek mosolyogtak, amikor megláttak.
Visszamosolyogtam.
Nem azért, mert boldognak éreztem magam.
Mert semmi kedvem nem volt száznyolcvan embert megijeszteni, mielőtt pontosan tudtam volna, mit akarok mondani.
Colin közeledett.
Azt a szürkésbarna szmokingot viselte, amit együtt választottunk.
„Jack, hol voltál eddig?”
„Valamivel foglalkozom.”
Az ajtók felé pillantott.
„Minden rendben?”
Ránéztem.
„Tényleg?”
Arckifejezése megváltozott.
„Hogy érted ezt?”
Azokra az évekre gondoltam, amikor együtt dolgoztunk.
A késő esti helyszíni látogatások.
A nehéz szerződések.
Az ígéretek.
Aztán azt mondtam: „Majd a szertartás után beszélünk.”
Mosolygott.
„Persze, testvér.”
Azon tűnődtem, vajon tisztában van-e azzal, hogy mennyit tett már tönkre a barátságunkból.
Négy órakor megváltozott a zene.
Az ajtók kinyíltak.
Sienna megjelent a folyosó túlsó végén.
Gyönyörűen nézett ki.
Bárcsak azt mondhatnám, hogy undort keltett bennem a látványa.
Nem így történt.
Egy fájdalmas pillanatra megláttam a nőt, akibe beleszerettem.
Sötét haját hosszú fátyol takarta. Fehér szaténruhája megcsillant a délutáni fényben. Egy selyemszalaggal átkötött halványrózsacsokrot tartott a kezében.
Rám nézett és elmosolyodott.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.
