Akkor jutott eszembe valami, amit Hannah egyszer egy állatorvosi klinikán folytatott beszélgetés során magyarázott.
Egy család bevitt egy kutyát, amely egy kazán meghibásodása miatt rosszul lett.
Több embernek ugyanabban a háztartásban fejfájása és hányingere volt.
A szóban forgó gáz szén-monoxid volt.
A pince lépcsője felé néztem.
A kemence.
Scoob kaparászik az ajtón.
A fejfájások.
A szédülés.
Mindannyian ugyanabban a házban betegszünk meg.
Összeszorult a gyomrom.
– Friss levegőre van szükségünk – suttogtam.
Anya rám meredt.
“Mi?”
„Menj ki! Most azonnal!”
Mason megrázta a fejét.
“Apu-“
Apámra néztem.
Nem válaszolt.
Oda akartam futni hozzá.
Hogy felhúzza őt.
Hogy azt tegyem, amit mindig is tettem, és felelősséget vállaljak mindenkiért.
De alig bírtam lábra állni, és maga a folyosó is veszélyes lehetett.
Fogtam a telefonomat és felhívtam a 911-et.
A diszpécser válaszolt.
„Mi a sürgősségi osztály címe?”
Megadtam, miközben a számokon botladoztam.
Aztán azt mondtam neki, hogy többen is betegek, az egyikük eszméletlen, és szén-monoxidra gyanakodtam.
A hangja határozottá vált.
„Ki tudsz menni?”
„Igen, azt hiszem.”
„Azonnal hagyja el az épületet. Ne menjen vissza be. A tűzoltók és a mentők úton vannak.”
Apára néztem.
„Eszméletlen.”
„Mondd meg pontosan, hol van. A mentők a lehető leggyorsabban ott lesznek.”
Megadtam neki a tartózkodási helyét.
Aztán anyához és Masonhoz fordultam.
„Kifelé! Most!”
Mason rémültnek tűnt.
Életemben először nem vitatkozott.
Megragadta Peppert, aki lomha és szokatlanul mozdulatlan volt, és a bejárati ajtó felé indult.
Anya követte.
Megtántorodtam mögöttük.
Hideg levegő csapta meg az arcomat, amikor felértünk a tornácra.
Térdre rogytam.
A diszpécser vonalban maradt.
Megkérdezte, hogy apa még bent van-e.
Azt mondtam, igen.
Minden ösztönöm azt súgta, hogy menjek vissza.
De ismét azt mondta, hogy ne menjek be a potenciálisan szennyezett házba.
Így hát kint maradtam.
Utáltam.
Utáltam ott ülni, tudván, hogy apám csak pár méterre van tőlem.
De miután szédülten és zavartan mentek vissza a házba, a mentőknek akár egy másik eszméletlen embert is meg kellett volna menteniük.
Egy tűzoltóautó fordult be az utcánkba.
Aztán egy mentőautó.
A tűzoltók védőfelszerelésben és mérőeszközökkel közeledtek.
Egy detektor megszólalt a bejárat közelében.
A kapitány azonnal távolabb utasította a házat.
Két tűzoltó ment be légzésvédővel.
Kihozták apát.
A mentősök azonnal megkezdték az ellátását.
Egy oxigénmaszk takarta az arcát.
Nem nyitotta ki a szemét.
Sírni kezdtem.
– Kérlek – suttogtam. – Kérlek, segíts neki!
Egy másik mentős térdelt le mellém.
Ellenőrizte az életjeleimet, és oxigénmaszkot helyezett az arcomra.
Anyát a közelben kezelték.
Mason remegve ült a fűben, és Pepper hordozóját fogta.
Sürgősségi állatellátást biztosítottak a macskának, amíg minket orvosi vizsgálatra szállítottak.
A kórházban az orvosok megvizsgáltak minket szén-monoxid-mérgezés gyanúja miatt.
Vérvizsgálatok, szívmonitorozás és kezelési döntések következtek az egyes személyek állapota szerint.
Apa annyira súlyosan megsérült, hogy hosszabb kórházi kezelésre szorult.
Anyának és Masonnak is kezelésre volt szüksége.
A tüneteim és a bejelentett expozíció miatt megfigyelés alatt álltam.
Azóta az este óta, amikor Scoob megjelent abban a parkolóban, nem rémültem meg annyira.
De ezúttal nem volt ott.
Nem volt barna fej, ami a térdemnek dőlt volna.
Egyik mancsom sem érte a cipőmet.
Megszokásból folyton az ágyam oldala felé nyúltam.
És semmit sem találva.
Később délután egy tűzvizsgáló és egy fűtési szakember megerősítette, hogy a kazán kipufogórendszerének hibája miatt szén-monoxid jutott be a házba.
A kemencét leállították.
Az ingatlant addig nem lehetett újra elfoglalni, amíg a szükséges javításokat, biztonsági ellenőrzéseket és megfelelő riasztóberendezéseket nem szerelték fel.
Amikor a kapitány beszélt velünk, anya sírni kezdett.
„Hetek óta rosszul vagyunk.”
Aggódónak tűnt.
„Észrevett valaki problémát a fűtési rendszerrel?”
Apa még mindig ellátásban részesült.
Anya megrázta a fejét.
„A kemence zajt csapott.”
Felemeltem a fejem.
„A kutyám.”
A kapitány felém fordult.
„És mi van vele?”
Nyeltem egyet.
„Három hétig folyton felébresztett éjszaka. Kapargatta a pinceajtót. Nem nyugodott meg, amíg ki nem vittem.”
Megtöröltem az arcomat.
„Néha kinyitottam a konyhaablakot, mert fájt a fejem.”
A kapitány figyelmesen hallgatott.
Aztán azt mondta: „Az állatok képesek reagálni egy problémára, mielőtt az emberek rájönnének, mi a baj. Lehet, hogy a kutyád a kellemetlenségre, a hangokra vagy a környezet változásaira reagált.”
Bólintottam.
Folytatta.
„Nem tudhatjuk pontosan, hogy mit észlelt Scoob, és a nyitott ablakok nem megbízható módja a szén-monoxid elleni védelemnek. De a viselkedése intő jel volt, hogy valami a házban figyelmet igényel.”
Sírni kezdtem.
„Folyamatosan próbálta elmondani nekünk.”
Anya lenézett a kezeire.
Mason mozdulatlanul ült.
Aztán azt suttogta: „És én vittem el őt.”
Senki sem válaszolt.
Nem akartam vigasztalni.
Akkor nem.
A kapitányra néztem.
„Meghalhattunk volna?”
Komoly volt az arckifejezése.
„A szén-monoxid-expozíció halálos is lehet. Nagyon fontos volt kimenni a szabadba és segítséget hívni.”
Anya zokogni kezdett.
Percekig csak a sírását és a kórházi folyosó elfojtott nyüzsgését hallottam.
Aztán Masonra néztem.
Sápadt volt az arca.
Nyoma sem volt annak az önelégült mosolynak, amit Pepper ételes tányérja mellett viselt.
Fiatalabbnak látszott, mint harmincegy.
Rémült.
Szégyellem magam.
– Sarah – suttogta. – Sajnálom.
Mereven bámultam rá.
Folytatta.
„Nem tudtam.”
Scoob üres ágyára gondoltam.
A póráza hiányzik a horogról.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.
