A menyem bejelentette: „Az egész családom idejön karácsonyra – csak harminc emberről van szó.” Elmosolyodtam, és azt feleltem: „Csodálatos. Szabadságon leszek, szóval idén a főzés és a takarítás a te feladatod lesz.” Önelégült önbizalma azonnal elpárolgott, de az igazi sokk még várt rá. Valójában azt hitte, hogy a négyszobás ház, az ünnepi költségvetés, sőt még a hálószobás lakosztály, amit a néhai feleségemmel osztottam, az övé, hogy elajándékozza. Amit nem vett észre, az az volt, hogy abbahagytam a vitatkozást – és már elkezdtem kihúzni a láthatatlan pénzügyi szálakat abból az életből, amit ő és a fiam a sajátjuknak hittek.