A személyzeti bejáraton át vezetett minket a személyzeti mosodába.
Nem volt elbűvölő.
Tiszta törölközőkkel teli kocsik, ipari mosógépek és hajtogatott ágyneművel teli polcok álltak ott.
De meleg volt.
Rosa egy széket húzott a fűtőtest mellé.
“Ül.”
Engedelmeskedtem.
Kayla adott nekem egy száraz törölközőt.
Rosa csirkehúslevest töltött a termoszából egy papírpohárba.
„Lassan igyál.”
Ittam egy kortyot.
Aztán lehunytam a szemem.
A levesben csirke, rizs, sárgarépa és annyi fekete bors volt, hogy csípte az orromat.
Claire régen majdnem ugyanilyet készített.
Évek óta nem kóstoltam semmi ilyen ismerőset.
„Ki készítette ezt?”
– Hoztam – mondta Rosa. – Csütörtökönként hozok még.
„A munkatársaidnak?”
A nő habozott.
“Néha.”
Kayla az ajtó felé nézett.
„Csendben eteti az embereket a szálloda előtt.”
Rosa figyelmeztető pillantást vetett rá.
De megkérdeztem: „Miért csendben?”
„Mert Preston azt mondja, hogy ha ételt adunk az odakint lévőknek, az arra ösztönzi őket, hogy visszatérjenek.”
Mereven bámultam.
„Megtiltja, hogy éhezőket etess?”
„Azt mondja, biztonsági problémát teremtünk.”
Összefonta a karját.
„Értem, hogy szabályokra van szükség. Értem, hogy a vendégek és a személyzet biztonságát kell biztosítani. De azt nem értem, hogy azt kell mondani valakinek, hogy fagyjon meg, mert a ruhája nem elég szép.”
Lenéztem a levesre.
„Ismerted Claire Whitmore-t?”
Róza arca megenyhült.
„Amikor tizenkét éves voltam, anyámmal itt töltöttünk egy éjszakát.”
Felnéztem.
„A szállodában?”
A nő bólintott.
„Claire asztala.”
Mosolygott.
„Anyám elvesztette az állását. Rokonoknál laktunk, de ez a megállapodás hirtelen véget ért. Valaki a környékbeli templomból, Mrs. Whitmore-nak hívták.”
Róza vett egy mély lélegzetet.
„Ő maga jött le. Hozott nekem forró csokit és egy kabátot.”
Éreztem, hogy összeszorul a torkom.
„Milyen színű?”
Róza meglepettnek tűnt.
“Piros.”
Ismertem a kabátot.
Claire egy évvel azután, hogy megtudta, hogy a programon keresztül érkező több családnak nincs megfelelő ruházata, egy egész szállítmány gyerek télikabátot vásárolt.
Voltak köztük pirosak, kékek és zöldek is.
Hagyta, hogy a gyerekek válasszanak.
– Mrs. Whitmore letérdelt, amikor hozzám szólt – folytatta Rosa. – Egyenesen a szemembe nézett.
Egy könnycsepp gördült le az arcán.
„Régóta senki sem csinált ilyet.”
Egy pillanatig nem tudtam megszólalni.
Aztán megkérdeztem: „Mióta dolgozol itt?”
„Tizenkilenc év.”
„Miért maradtál?”
A mosógépek felé nézett.
„Mert ez volt az első hely, ami miatt elhitettem, hogy a kedvesség a munka része lehet.”
Letettem a levest.
Kint Walter még mindig a szellőzőnyílás mellett ült.
A saját szállodámban volt hely gazdag idegeneknek, de nem egy olyan embernek, aki valaha harmincegy évig szállította az embereket a városon keresztül.
Hagytam, hogy ez az ellentmondás kialakuljon, miközben gyászoltam.
Nem tehettem úgy, mintha semmi közöm nem lenne hozzá.
– Rosa – kérdeztem óvatosan –, mi történt pontosan Claire asztalával?
Az arckifejezése megváltozott.
„A hivatalos magyarázat az volt, hogy az adományokat elutasították.”
„Tényleg?”
„Nem tudom. De emlékszem az éves költségvetésekre, amelyekben szerepelt, hogy mennyi pénzt különítettek el a programra, miután abbahagyták az emberek kiszolgálását.”
Kayla ránézett.
„Azt hittem, csak egy könyvelési késedelem.”
Róza megrázta a fejét.
„Megkérdeztem Gordon Pike-ot erről. Azt mondta, hogy a takarító alkalmazottaknak nincs okuk megkérdőjelezni a jótékonysági számlákat.”
– Ki az a Gordon?
„A szálloda pénzügyi ellenőre.”
Felismertem a nevet a testületi jelentésekből.
Preston legmegbízhatóbb pénzügyi tisztviselője.
Róza lehalkította a hangját.
„Valahányszor megkérdezem, hová tűnt a pénz, Preston felhívja a kinti embereket a rendzavarásról, és azt mondja, hogy meg kell védenünk a vendégélményt.”
Mereven bámultam.
„A szálloda továbbra is gyűjt adományokat a Claire’s Table számára?”
– Minden téli gálán – mondta Kayla.
Valami hideg telepedett a gyomromra.
Láttam ezeket az adományokat felsorolva az éves adománygyűjtésekben.
Állítólag pénzt gyűjtöttek.
De a program működése leállt.
„Kölcsönkérhetném a telefonodat?” – kérdeztem.
Róza átadta.
Naomi Fishert hívtam.
Ő volt a csoport főtanácsadója, és húsz évig dolgozott velem.
A harmadik csengésre felvette.
„Naomi Fisher.”
– Douglas vagyok.
„Douglas? Hol vagy? Hívunk. Érkezik a vezetőség a gálára.”
„A Whitmore Grandban vagyok.”
„Csodálatos. Küldök valakit, hogy találkozzon veled.”
“Nem.”
Rosára és Kaylára néztem.
„Naomi, ne mondd be, hogy itt vagyok.”
Szünet következett.
– Douglas?
„Meg kell őrizned a szálloda pénzügyi nyilvántartásait, különösen mindent, ami a Claire’s Table-hez, a Gordon Pike-hoz és a külsős vendéglátóipari beszállítókhoz kapcsolódik.”
Élesedett a hangja.
„Mit fedeztél fel?”
„Még nem vagyok benne biztos.”
„Akkor ne vádoljon senkit, amíg nem bizonyosodunk meg róla.”
„Tudom.”
Folytatta.
„Független ügyvéddel sürgős megőrzési értesítést fogok kérni, és be fogom hívni a jövő hétre már lefoglalt auditorokat. Meg kell védenünk az iratokat, mielőtt bárki megváltoztathatná őket.”
“Jó.”
„Biztonságban vagy?”
Lenéztem a vizes csizmáimra.
„Köszönet három alkalmazottnak, akik kockáztatták az állásukat, hogy segítsenek nekem.”
Naomi elhallgatott.
Aztán megkérdezte: „Douglas, tudja ott valaki, hogy ki maga?”
“Nem.”
– Tervezed, hogy elmondod nekik?
A folyosó túlsó végén lévő bálterem bejárata felé néztem.
„A gálán.”
Felsóhajtott.
„Akkor kérlek, ne csinálj semmi drámai dolgot, mielőtt megérkezem.”
Majdnem elmosolyodtam.
– Ezt szokta nekem Claire is mondani.
Miután letettem a telefont, visszaadtam Rosának a telefonját.
Tanulmányozott engem.
„Uram, ki maga?”
Ránéztem Claire régi fényképére, ami a mosodavezető asztala felett lógott.
Mosolygósan látszott egy csoport alkalmazott mellett.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.



