Költöztető teherautót hoztak Walter földjére – Aztán meglátta, mit művelnek a felesége házában. „EZ NEM A TIÉD FÖLD. NEM DEAN FÖLDJE. AZ ENYÉM.”

Ő intézte June hagyatéki papírjait és a boltom eladását. Megbízom benne, mert nem keveri össze az udvariasságot a gyengédséggel.
Megadtam neki az ügyszámot. Elküldtem neki a fényképeket. Elküldtem neki a megyei borítékot, amit Rays seriffhelyettes hagyott, hogy megtartsam, miután ő maga befejezte a fotózást.
Elmondtam neki, mit mondott Rick a Kayla tulajdonában lévő földterületről végül.
Mindenesetre Marion sokáig hallgatott a vonalban. Aztán azt mondta: „Walter, ez nem félreértés volt a részéről. Az egy próba volt.”
A próba pontosan a megfelelő szó volt rá.
A következő héten további részletek kerültek napvilágra. A megye megerősítette, hogy valaki benyújtott egy levelezési cím módosítására vonatkozó űrlapot, amelyben Richard Puitot tüntették fel az ingatlanomon.
Egy helyi kúttisztító cég felhívott, és megkérdezte, hogy Mr. Puit még mindig kér-e árajánlatot egy második vezeték kiépítésére egy javasolt vendégházhoz.

A gerincúton lakó szomszédom, egy Loretta nevű özvegyasszony, küldött nekem egy fotót az előző hétről, amelyen Rick teherautója reggel 7 órakor parkolt a kapum előtt.
Sam pedig, miközben a tetővonalat ellenőrizte, észrevette, hogy két csavar hiányzik June kézzel festett táblájáról a pajta ajtaja felett.
Loretta a postaládája mellett elhaladva egy új, fóliába csomagolt tábla alapján úgy vélte, hogy a lakókocsi hátuljában egy új tábla hevert.
Puit családi farm.
Amikor Loretta ezt telefonon elmondta, jó tíz másodpercig nem szóltam semmit.
Ha valaki valaha is megpróbált már átnevezni valamit, amit egy szeretett személy a saját két kezével épített, az már tudja, hogy ez a fajta lopás nem áll meg a tulajdonnál.
Azt a személyt illeti, aki egyáltalán fontossá tette az adott tulajdont, és megpróbálja teljes egészében leírni a lopást.
Megköszöntem Lorettának, és mindent leírtam.

Elegem volt abból az udvariasságból, ami úgy tűnt, csak azoknak kedvez, akik kihasználják.
Marian hivatalos birtokháborítási értesítést küldött Ricknek, Carolnak és Amber Puitnak, valamint a vállalkozónak, akinek a cége külön levelet kapott a jogosulatlan hozzáféréssel kapcsolatban.
Deannek küldött egy másik levelet is, amelyben semmivel sem vádolta, de világosan kijelentette, hogy nincs jogi felhatalmazása arra, hogy hozzáférést biztosítson az ingatlanhoz, vagy hogy megossza a kapukódot bárki mással.
Kiállított egy számlát is, amely a lakatost, az új kamerarendszert, a teljes körű ingatlankár-felmérést és a takarítást is magában foglalta. 2412 dollárra rúgott. Nem akkora vagyon, hogy bármit is jelentsen.
Elég volt ahhoz, hogy világosan kimondja, hogy ez soha nem volt családi kellemetlenség. Magánterület jogosulatlan használata történt.
Rick felhívott a levél megérkezésének napján. Hagytam, hogy kicsengessen az üzenetrögzítő. Egy órával később újra hívott. Azt is elengedtem.

A harmadik hívásnál felvettem, és azt mondtam: „Most már megvan Marian száma.”
Hangosan visszaszólt. „Küldött nekem egy számlát.”
„Elküldtem neked a következményeket” – mondtam. „Miért betörtél a birtokomba, költöztető teherautót hoztál a földemre,