„Ötmillió dollárt utalt át neki, és ő kitervelte a halálát. Nem tudta, hogy a nő minden egyes szót hallott.”

„Felismerné?” – kérdezte a tiszt.

– Igen. Biztos vagyok benne, hogy már láttam őt nálad.

Tudtam, kire gondol.

Ben.

A rendőrség lefoglalta az Audit ellenőrzés céljából. Nem mentem haza. Közben felvettem a kapcsolatot a bankommal, és bejelentettem a feltételezett csalást és az életemet fenyegető bűncselekményt. Azonnali intézkedést kértem az átutalás visszaszerzésére.

A biztonsági őr elmagyarázta, hogy ha a tranzakciót már jóváírták, a bank nem garantálja a visszatérítést. Azonban megpróbálhatják megakadályozni a további átutalásokat, felvehetik a kapcsolatot a kedvezményezett bankjával, és biztosíthatják a dokumentációt.

Az ötmillió dollár, aminek a férjem cégét kellett volna megmentenie, már lehet, hogy ki van véve a számlájáról.

És fogalmam sem volt, mennyi igazságot titkol még előlem David.

Fél hatkor kaptam egy üzenetet.

„Anya foglalt neked egy szobát a Salish Lodge-ban. Megérdemelsz egy kis pihenést. Holnap csatlakozom hozzád. Szeretlek.”

A képernyőt bámultam, és hányingerem lett.

Évekig David szinte minden beszélgetést így fejezett be, amikor üzleti úton voltam, vagy barátokat látogattam meg. Két rövid mondat célja az volt, hogy biztonságban érezzem magam.

Most úgy néztek ki, mint egy előre elkészített forgatókönyv részei.

Megmutattam az üzenetet a nyomozóknak.

– Még ne válaszoljon – mondta Erin Chen nyomozó. – Szeretnénk megőrizni az összes levelezést, és kideríteni, hogy mit tervez a továbbiakban.

Dávid további üzeneteket küldött.

„Drágám, jól vagy?”

„Ne aggódj a cég miatt. Mindenről gondoskodom.”

„Szólj, ha elmész.”

Minden alkalommal, amikor rezgett a telefonom, úgy éreztem, mintha a szívem a bordáimnak kalapálna.

Végre megérkezett egy újabb üzenet.

„Miért nem válaszolsz? Az Audi készen áll.”

Lehunytam a szemem.

Akkor még nem sejtette, hogy a terve kezd kudarcba fulladni.

Este 7 óra után megérkezett Mrs. Alvarez házához Leonard Hayes, az ügyvéd, aki évekig képviselt engem családi vagyonkezelési ügyekben. Körülbelül hatvan éves volt, sötét kabátot viselt, és mindig nyugodtan beszélt, még a legnehezebb helyzetekben is.

Magával hozta az alap dokumentumainak másolatát és a vagyon kezelésére jogosult személyek listáját.

„Két dolgot kell különválasztanunk” – mondta, miközben leültünk az asztalhoz. „Először is, a biztonságod. Másodszor, a pénz.”

– Örökölheti-e David az alapot a halálom után?

Hayes megrázta a fejét.

„Nem abban az értelemben, ahogy Barbara sugallja. A vagyonkezelői alap tőkéjét a szüleid biztosították. David nem a kedvezményezettje. A személyes vagyonod és a vagyonkezelői alapból eredő jogaid két külön ügy. Meg kell néznünk, hogy vannak-e olyan dokumentumok, amelyek megváltoztatnák a helyzetedet, de eddig semmi sem adta meg neki az automatikus felhatalmazást az összes vagyon átvételére.”

– Richard azt mondta neki, hogy minden elő van készítve.

Hayes elhallgatott.

– Richárd?

„A nagybátyám. Ő volt mellettem a szüleim halála után. Ő győzött meg arról, hogy David gondoskodni fog rólam.”

Az ügyvéd levette a szemüvegét.

— Hozzáfért Richard a közelmúltban a dokumentumaihoz?

„Hozzáférése volt az alappal kapcsolatos levelezés egy részéhez. Megbíztam benne.”

Hayes nem nyilatkozott azonnal. Ehelyett megkérdezte, emlékszem-e arra, hogy az elmúlt hónapokban bármilyen dokumentum aláírására kért.

Emlékeztem néhány nyomtatványra, amit Richard hazahozott. Azt mondta, hogy a kedvezményezettek adatainak és az adózási papírok frissítésére szolgálnak.

– Aláírtam egy dokumentumot – suttogtam.

Hayes elővett egy jegyzetfüzetet.

„Másolatot kell szereznünk róla. Ne feltételezzük a legrosszabbat, de semmit sem zárhatunk ki.”

Aztán megszólalt Chen nyomozó telefonja.

Felvette, meghallgatta a hívót, majd megkérte, hogy ismételje meg az információt. Az arca egyre komolyabbá vált.

Amikor letette a telefont, rám nézett.

„A szerelő szándékos kárt talált az Audi fékrendszerében. Teljes körű szakvéleményre van szükségünk, de az előzetes eredmények azt mutatják, hogy nem csak a szokásos kopásról és elhasználódásról van szó.”

Megszorítottam az ujjaimat az asztal szélén.

– Ben tette?

„Jelenleg nem tudunk biztosat mondani. Vizsgáljuk az érintettségét és az összes körülményt.”

Aztán a nyomozó hozzátett valamit, amitől még jobban kirázott a hideg.

„A férjed jelentette az eltűnésedet. Azt állítja, hogy érzelmileg labilis vagy, és talán azért mentél a hegyekbe, hogy kárt tegyél magadban.”

Ránéztem a telefonra.

David már nem csak a halálomat tervezte. Egy olyan verziót eszelt ki az eseményekről, amivel megmagyarázhatta volna az eltűnésemet, mielőtt bárki feltehette volna a megfelelő kérdéseket.

– Azt akarja, hogy mindenki azt higgye, én okoztam a saját halálomat – mondtam.

Chen nyomozó bólintott.

– Ez az egyik lehetőség, amit vizsgálunk.

Másnap reggel David megjelent a rendőrségen. Nem tudta, hogy egy külön szobában vagyok, egy zárt ajtó mögött. Magával hozott egy fényképet rólam, két évvel ezelőtti orvosi leleteket, és több üzenet kinyomtatott változatát, amelyekben azt írtam, hogy néha magányosnak érzem magam a szüleim halála után.

Hallottam a hangját a résnyire nyitott ajtón keresztül.

„A feleségem hónapok óta nem volt önmaga” – mondta. „Elvesztette a szüleit, hatalmas nyomás alatt van. Attól tartok, valami visszafordíthatatlan dolgot tett.”

Chen nyomozó nem mutatott érzelmeket.

– Mikor láttad utoljára a feleségedet?

– Tegnap reggel.

– Volt oka arra, hogy anélkül távozzon, hogy értesített volna téged?

– Nem. Ezért aggódom annyira.

– Tudod, hol van az autója?

Dávid egy pillanatig habozott.

– A garázsban. Miért?

– Az autót műszaki vizsga céljából biztosították.

Csend lett.

– Valami baj van? – kérdezte Dávid.

„Mi tesszük fel a kérdéseket, Mr. Carter.”