„A vádemelési javaslattól az ítélethozatalig” – folytatta – „a felkészülésed alapos volt. Feltártad a személyes előzményeidet. Professzionális maradtál. Nem hagytad, hogy ugrassanak.”
Mosolygott.
„Wendell észrevette.”
Ebédelni mentünk.
Egy kis kávézóban a bíróság közelében Nadia mesélt nekem egy saját korai ügyéről, amely egy olyan személy apját érintette, akivel valaha jegyesek voltak.
„A furcsaság nem tűnik el” – mondta. „Csak megtanulod, hogyan válaszd szét a művet a történelemtől.”
Azon az estén Dileiával találkoztunk, hogy olasz ételeket együnk.
Felemelte a borospoharát.
„Hogy túlélje a elképzelhető legkínosabb büntetőeljárást.”
Nevettem.
„Hogy soha többé ne csinálj ilyet.”
Két héttel később Wendell megbízott egy sor raktárbetöréssel.
Ugyanazt a három létesítményt többször is megtámadták.
A betörő ugyanolyan típusú lakatot vágott le, és apró, könnyen továbbértékesíthető tárgyakat lopott el, miközben bútorokat hagyott hátra.
A biztonsági felvételeken egy kapucnis kabátot viselő férfi látható volt, de a képek túl gyengék voltak ahhoz, hogy azonosítsák.
A betörések egyetlen buszjárat közelében történtek.
Az időzítés gyakran megegyezett az éjszaka utolsó buszának indulásával.
Nyomozókkal dolgoztam együtt a minta elemzésén.
Ezúttal semmi sem szerepelt a dossziéban Gavinről vagy a családjáról.
Hálás voltam ezért.
Aztán Gavin még két e-mailt küldött.
Mindkettőt továbbítottam.
Az irodavezető hivatalos levelet készített, amelyben figyelmeztette őt, hogy az ügyésszel való folyamatos nem kívánt kapcsolatfelvétel zaklatásnak minősülhet, és védelmi intézkedéshez vezethet.
A levél ajánlott levélként ment.
Gavin aláírta.
Az üzenetek abbamaradtak.
Három hónappal Barrett ítélethirdetése után álltam bíróság elé az első önálló tárgyalásomon.
Családon belüli erőszak vádjával lépett fel.
A vádlott ügyvédje, Preston Vaughn, több mint húsz éve praktizált, és hírhedt volt az agresszív keresztkérdéseiről.
Hetekig készültem.
Az áldozat tett először vallomást.
Végigment a vitán és az azt követő eseményeken.
Preston megpróbálta a figyelmet a kapcsolattal kapcsolatos, egymással nem összefüggő problémákra terelni, de a beszámolója következetes maradt.
A helyszínre érkező rendőr elmondta, hogy a nőt a ház előtt találta sírva és láthatóan megsérülten, míg a vádlott bent maradt, és először nem volt hajlandó kijönni.
A vádlott később azt vallotta, hogy önvédelemből cselekedett.
Vallomása nem egyezett meg sem a tárgyi bizonyítékokkal, sem a rendőrségnek tett korábbi vallomásával.
Végezetül, a következetességre koncentráltam.
A zsűri kevesebb mint két órán át tanácskozott.
Minden vádpontban bűnös.
Másnap reggel Wendell behívott az irodájába.
Leültem, és vártam egy újabb feladatot.
Ehelyett elmosolyodott.
„Súlyos bűncselekmények ügyében akarlak téged.”
Mereven bámultam rá.
Az egység súlyos bűncselekményekkel, összetett csalásokkal, súlyos testi sértésekkel és fegyveres rablásokkal foglalkozott.
A legtöbb ügyész éveket töltött azzal, hogy ott találja magát.
– Készen állsz – mondta Wendell.
Felhívtam a szüleimet az íróasztalomtól.
Mielőtt befejezhettem volna a mesélést, anyám sírni kezdett.
Apám átszállt a másik vonalra.
„Mindig tudtuk, hogy meg fogod csinálni” – mondta. „Büszkék vagyunk rád.”
A büszkeségük nem járt próbával.
Nem kellett bizonyítanom, hogy megérdemlem a saját eredményeimet.
A következő hétvégén Nadia elvitt új öltönyöket vásárolni.
Felemelt egy blézert.
„Súlyos bűncselekmények ügyésze.”
Forgattam a szemeimet.
„Túlságosan élvezed ezt.”
“Teljesen.”
Négy hónappal Barrett ítélethirdetése után betértem egy kávézóba a bíróság közelében.
Épp az italomra vártam, amikor valaki kimondta a nevem.
Gavin néhány lépésnyire állt tőle.
Egy nő állt mellette.
– Ő Bianca – mondta.
A barátnője volt.
– Örülök, hogy megismerhettelek – mondtam.
Bianca erőltetetten rám mosolygott.
Gavin megpróbált csevegni.
„Hogy megy a munka?”
“Elfoglalt.”
„Hallottam, hogy egységeket mozgattál.”
„Megtettem.”
A barista lehívta a rendelésemet.
Elvittem a kávét.
“Vigyázz magadra.”
Kimentem.
Ami a legjobban meglepett, az az volt, amit nem éreztem.
Nincs kézfogás.
Semmi dühroham.
Nem kell semmit bizonyítani.
Azon az estén Dileia hallgatta, miközben leírtam a találkozást.
– Tudod, mit jelent ez, ugye? – mondta a lány.
“Mi?”
„Kész vagy.”
Igaza volt.
Gavin olyanná vált, akit régen ismertem.
A súlyos bűncselekményekkel kapcsolatos munkaterhelésem gyorsan megnőtt.
Fegyveres rablások.
Súlyos testi sértések.
Komplex pénzügyi ügyek.
Minden fájlhoz más kellett.
Néhányan órákat követeltek a nyomozókkal.
Mások gondos interjúkra szorultak az áldozatokkal, akiknek nehézséget okozott a történtek leírása.
A csalási ügyek hosszú éjszakákat jelentettek, amikor bankszámlakivonatokat és banki nyilvántartásokat kellett tanulmányozni.
A védőügyvédek, akik kezdetben úgy kezeltek, mint egy új ügyészt, fokozatosan megváltoztatták a hangnemet.
A bírák elkezdtek felkészültnek nevezni.
Más ügyészek is segítséget kértek tőlem a tanúkihallgatásokhoz.
Hat hónappal azután, hogy Barrett megkezdte büntetésének letöltését, éppen egy szendvicsezőből távoztam a bíróság közelében, amikor megláttam egy megyei munkáscsapatot, akik az út szélén bozótot tisztítottak.
Barrett is köztük volt.
Munkaruhát viselt, és levágott ágakat vitt egy teherautó felé.
Soványabbnak tűnt.
Őszebb volt a haja.
Tekintetünk talán két másodpercre találkozott.
Aztán lenézett, és továbbment.
Én is.
A Pearllel, Otisszal és a többiekkel elkövetett tetteiért kiszabott büntetését töltötte.
Nem az én dolgom eldönteni, hogy a börtön megváltoztatta-e őt.
Az ő ügyében végzett munkám befejeződött.
Három héttel később a jogi egyetemem meghívott, hogy beszéljek az ügyészség iránt érdeklődő diákokkal.
Furcsa érzés volt belépni az előadóterembe.
Alig néhány évvel korábban még ezeken a helyeken ültem és jegyzeteltem.
Most a diákok írták le az enyémet.
Beszéltem a tanúk felkészítéséről, a tárgyaláson való munkáról és arról, hogy milyen jogi pályát válasszanak, ami megfelel az értékrendjüknek.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.
