A bőr nyakláncos doboz üres volt.
„Donald, semmi máshoz ne nyúlj!” – figyelmeztette Jerry.
Aztán eszembe jutott a kis kamera, amit egy korábbi betörési kísérlet után szereltem fel a műhelybe. A készülék feltöltötte a felvételeket a felhőbe.
Leültem a számítógéphez és bejelentkeztem a rendszerbe.
Felvételek szeptember 11-ről.
Blake megjelent a képernyőn.
A legkisebb gond nélkül kinyitotta a széfet, mert tudta a kombinációt, amit Barbara temetése után rábíztam.
Egy pillanattal később Haley lépett be.
„Megtaláltad?” – kérdezte a lány.
– Igen. Fogd ezt. Az édesanyád örülni fog.
Haley elővette a nyakláncot, és a fény felé tartotta.
„Végre valami igazán értékes. Már rég meg kellett volna szereznem.”
– Csak ne vigyük túlzásba a fotók posztolásával. Az apád úgysem tudhatja meg.
Haley nevetett.
„Donald Willow Creekben lesz. Hatvan nap múlva a miénk lesz a ház. Amint az ügyvéd benyújtja a papírokat, eladjuk az ingatlant, és végre normális életet élhetünk.”
Blake odalépett az asztalhoz.
„Ne aggódj. Úgysem fogja megérni a karácsonyt.”
Teljes csend volt a műhelyben.
Megismételtem a felvételt.
„Úgysem fogja látni a karácsonyt.”
A fiam mosolyogva mondta ezeket a szavakat.
Nem volt bennük félelem, megbánás vagy bizonytalanság. Úgy hangzottak, mint egy vicc, amit kávézás közben mesélsz.
Jerry leállította a felvételt.
„Donald, ez nagyon komoly. Biztosítanunk kell az összes anyagot. Ne vedd fel velük a kapcsolatot anélkül, hogy konzultálnál velük.”
Blake arcának kimerevedett képére néztem.
– Ő a fiam, Jerry.
– Tudom.
– Egész életemben igyekeztem mindent megadni neki.
– Ezért kell most lehetővé tennie számunkra, hogy a törvények keretein belül járjunk el.
Másnap egy szállodába költöztem. Nem akartam egy olyan házban maradni, ami ekkora megaláztatássá vált.
Este valaki kopogott a szobám ajtaján.
Justin volt az.
– Mr. Bryant, elhoztam a receptjeit. A gyógyszertár további gyógyszereket is előkészített a következő néhány napra.
– Justin, nem kellett volna jönnöd.
– Tudom. De ellenőrizni akartam, hogy minden rendben van-e.
Leült velem szemben.
– Van még valami, amit tudnod kell.
Elmagyarázta, hogy amíg kórházban voltam, Haley küldött egy dokumentumot, ami állítólag a beleegyezésemet jelenti ahhoz, hogy áthelyezzenek a Willow Creek Lodge-ba.
„A szociális munkás gyanúsnak találta az aláírásodat” – mondta Justin. „A kórház szeptember 22-én hivatalos döntéshozatali képességfelmérést végzett. Az eredmények megerősítették, hogy teljes mértékben képes vagy önálló döntéseket hozni.”
– Szóval nem küldhettek oda?
– Nem az Ön beleegyezése nélkül. A dokumentációt továbbítottuk a kórház jogi osztályának.
Napok óta először éreztem úgy, hogy valaki tényleg mellettem áll.
– Köszönöm, Justin.
– Nem kell megköszönnöd.
„Muszáj. A családomnak nem volt ideje meglátogatni. Te minden este megcsináltad.”
Justin halványan elmosolyodott.
– A család néha nem csak azokról az emberekről szól, akikkel közös vezetéknevünk van.
Másnap reggel elmentem Jerry irodájába Torontóban.
Elkészítette Blake meghatalmazásának visszavonására vonatkozó dokumentumokat. Aláírtam őket, és utasítottuk, hogy azonnal értesítse az összes olyan intézményt, amely esetleg felhasználta a korábbi meghatalmazásokat.
– Ne zárjuk még le a további kártyákat – mondta Jerry. – Teljes körű dokumentációra van szükségünk a tranzakcióról. Minden vásárlás felhasználható bizonyítékként.
– Milyen kártyák?
Jerry egy újabb mappát tett elém.
– Donald, a dolog sokkal komolyabb, mint gondoltuk.
A Carter Group évek óta további vállalati kártyákat biztosított Blake-nek és Haley-nek a családi juttatási csomagjuk részeként. Nemrégiben Ronald és Judy kártyái is bekerültek a rendszerbe.
E négy személy együttes költsége tavaly augusztus óta 1,6 millió dollár volt.
– Lehetetlen – suttogtam.
Jerry felém tolta a kinyomtatott dokumentumokat.
A lista tartalmazott foglalásokat ötcsillagos szállodákban, magánvillákban, éttermekben, ékszereket, luxusruházatot, luxusautó-kölcsönzést és külföldi nyaralásokat.
Az egyik számla abban a üdülőhelyen volt kiállítva, ahol jelenleg is megszálltak.
„Mi a helyzet a saját cégeikkel?” – kérdeztem.
„Ronald cégének komoly adóhátralékai és beszállítói perei vannak. Judy butikja bezárt. Nem volt pénzük fenntartani ezt az életmódot.”
– Szóval támogatták őt a pénzemmel?
– Úgy tűnik.
Egy pillanatig hallgattam.
Aztán Jerry elővett egy másik dokumentumot.
„Tizenegy vállalati átutalást is találtam, összesen 3,1 millió dollár értékben. Mindegyik a Ridgeway 2318, Inc.-nek jutott.”
– Ki hagyta jóvá ezeket az áthelyezéseket?
– A dokumentáció Keith Thompson beszámolójára mutat.
Keith a régóta együtt dolgozó kollégám volt. Húsz éven át együtt hoztuk meg a cég legfontosabb döntéseit. Mellettem volt Barbara temetésén. Segített átvészelni a halála utáni legnehezebb hónapokat.
Nem akartam elhinni, hogy ő is megcsalhatott.
– Felhívom – mondtam.
Jerry megpróbált megállítani, de megkértem, hogy hadd interjút készítsek vele.
Keith azonnal felvette.
– Donald! Régi barátom! Hogy érzed magad?
„Jól vagyok, Keith. Csak azt kérem, hogy fagyaszd be az összes kimenő átutalást a hétfői igazgatósági ülésig.”
– Persze. Semmi gond. Pihenj egy kicsit, és én mindent elintézem.
Olyan meleg volt a hangja, hogy egy pillanatra bűntudatom lett, árulással gyanúsítottam.
– Köszönöm, Keith.
– Család vagyunk, Donald.
A hívás befejezése után Jerry megkért egy számítógépes forenzikus szakembert, hogy biztosítsa a cég rendszereit.
Néhány perccel később olyan információt kaptunk, ami eloszlatta az utolsó kétségeimet is.
Keith azonnal felhívta a Turks- és Caicos-szigeteki számot. Figyelmeztette Blake-et, hogy az apja visszatért a munkába, és változtatásokat készít elő a cégnél.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.
