Ekkor Aurelia vezető ügyvédje odalépett Malcolmhoz egy fekete aktatáskával.

Azonnal felismertem.

Tartalmazta a férjem által jóváhagyott kifizetésekkel kapcsolatos független vizsgálat eredményeit.

Malcolm ismét felvette a mikrofont.

– Van még egy kérdés, amivel ma foglalkoznunk kell. Ez a vezetőség felelősségével és az ellenőrzés során feltárt súlyos szabálytalanságokkal kapcsolatos.

Julian félúton megállt a folyosón.

Ránézett az aktatáskára, majd rám.

Életemben először láttam igazi félelmet az arcán.

Megértette, hogy nem azért jöttem a Halcyon Hotelbe, hogy egy másik nővel versenyezzek a figyelméért.

Egy olyan cég többségi tulajdonosaként érkeztem, amelynek a pénzét valószínűleg a cég érdekeivel ellentétes módon kezelte.

És a nyomozás még csak elkezdődött.

Malcolm kinyitotta az aktatáskáját, és a vendégei felé fordult.

Egy független különbizottság áttekintette a Meridian Access Partnersnek teljesített kifizetésekkel kapcsolatos dokumentációt. Jelentős eltéréseket talált a számlákon leírt szolgáltatások köre és a teljesítést alátámasztó dokumentáció között. A kifizetéseket jóváhagyók között volt Julian Vance stratégiai igazgató is.

Suttogások terjedtek szét a teremben.

Julian azonnal felemelte a hangját.

– Ez abszurd! Ezek jogi működési költségek voltak!

A főügyész nyugodtan válaszolt:

„Mr. Vance, jelenleg nem kérjük nyilvános nyilatkozat megtételére. Hivatalos értesítést fog kapni, és lehetőséget kap a válaszadásra az eljárás részeként.”

„Ez összeesküvés!” – kiáltotta Julian. „Azért csinálja, mert a feleségem!”

Ránéztem.

„Ezért nem vettem részt a személyes felelősségeddel kapcsolatos döntésekben. Egy független bizottság vizsgálatot folytatott. A dokumentumok magukért beszélnek.”

„Kilenc évig voltam a férjed!” – kiáltotta. „Elmondhattad volna, hogy ki is vagy valójában!”

– Megkérdezhetted volna.

Egy pillanatig nem tudta, mit válaszoljon.

– Miért titkoltad el előlem a Northstar irányítását?

„Sosem titkoltam. Tudtad, hogy a cég az enyém. Egyszerűen sosem érdekelt, hogy mit csinálok. Inkább azt mondtad mindenkinek, hogy feleség vagyok, aki az idejét jótékonykodással tölti.”

Camilla megpróbált hátrálni a kijárat felé. Malcolm észrevette.

„Price kisasszony, kérem, maradjon ülve. A nyomozás a Meridian Access Partnersre vonatkozó dokumentumokat és a céghez köthető személyekkel való kapcsolatokat is magában foglal.”

Az arca elsápadt.

– Semmi közöm ehhez – mondta gyorsan.

Julian felé fordult.

– Kamilla, mondd meg nekik!

– Nem tudom, miről beszélsz.

– Te voltál az, aki ezt a beszállítót ajánlotta nekem!

– Ez nem igaz! Te hagytad jóvá az összes számlát!

Egy szempillantás alatt a két fél elkezdte egymásra hárítani a felelősséget. Akik percekkel korábban még elválaszthatatlan párosként mutatkoztak be, most a saját bőrüket próbálták menteni.

Aztán Julian a fülemre nézett.

– Nora, kérlek, beszéljünk négyszemközt.

– Nincs már miről beszélnünk.

– Te vagy a feleségem!

– Az voltam. De kétszáz ember előtt megmutattad, hogyan bánsz azzal a nővel, akivel megesküdtél, hogy megosztod az életed.

– Nem úgy nézett ki!

„Löktél. Még csak meg sem kérdezted, hogy jól vagyok-e.”

Az egyik vendég, egy vezető produkciós igazgató, aki több mint tizenöt évig dolgozott az Aureliánál, odajött hozzám, miután befejeztem a beszédemet.

„Vance kisasszony, csak azt szerettem volna mondani, hogy sokan közülünk régóta aggódunk a cég vezetése miatt. De az emberek féltek megszólalni.”

„Értem” – válaszoltam. „A legfontosabb, hogy most már félelem nélkül dolgozhatnak.”

– Bezárják a gyártóüzemet?

– Nem. A célunk a cég megmentése, nem pedig az alkalmazottak megbüntetése a vezetői döntésekért. Szükségünk van a tapasztalatukra és a tudásukra.

A férfi bólintott. Megkönnyebbülést láttam a szemében.

Akkor döbbentem rá, hogy ez az este nem csak Julianról és rólam szólt. Több száz család sorsa függött Aurelio jövőjétől. Nem hagyhattam, hogy a személyes bosszúvágyaim beárnyékolják a felelősségemet.

Ezért másnap reggel rendkívüli ülést tartottak a független igazgatók. Juliant ideiglenesen felmentették feladatai alól egy belső vizsgálat befejezéséig. A könyvvizsgálók ajánlásainak megfelelően korlátozták bizonyos pénzügyi rendszerekhez való hozzáférést. Minden gyanús tranzakciót további jogi felülvizsgálatra utaltak.

Nem hirdettük ki nyilvánosan a bűnösségünket, mivel ezt még nem tisztázták a megfelelő eljárás keretében. Nem volt szükség látványosságot csinálni belőle. A dokumentumok, a meghallgatások és az eljárások célja annak bemutatása volt, hogy ki a felelős az egyes döntésekért.

Julian többször is megpróbált kapcsolatba lépni velem.

Először azt írta, hogy bocsánatot akar kérni.

Aztán mindent félreértettek.

Ezután azzal fenyegetőzött, hogy ha nem veszem ki a befektetésemet, akkor beszámol a médiának a házasságunkról, és úgy állít be, mint egy nőt, aki a pozícióját kihasználva tönkretette a férjét.

Nem válaszoltam.

Az ügyvédem, Thomas Vance, aki a személyes ügyeimben képviselt, azt tanácsolta, hogy a különválással és a vagyonnal kapcsolatos összes kommunikációt az ügyvédi irodán keresztül intézzem.

„Ne ragadj bele az érzelmi játékba” – mondta. „A legfontosabb dolgok most a biztonságod, a dokumentáció és minden ügy megfelelő megoldása.”

Igaza volt.

Benyújtottam a különélés iránti kérelmet, majd megkezdtem a válópert. Kértem a fülbevalóim visszaadását is. Camilla kezdetben azt állította, hogy Julian ajándékba adta neki őket, de miután benyújtottam a fotókat és a vásárlást igazoló bizonylatot, az ékszereket az ügyvédeimen keresztül visszakaptam.

Amikor újra megláttam a fülbevalókat, nem éreztem örömöt. Csak arra a férfira emlékeztettek, akit évekig életem szerelmének tartottam.

Néhány héttel később Julian találkozót kért. Beleegyeztem, de csak az ügyvédeim jelenlétében.

Nem viselte a drága óráját, amit olyan szívesen mutogatott az üzleti megbeszéléseken. Fáradtnak tűnt.

– Nora, beszélnünk kell – kezdte.

→

Recently Viewed

Stories you read recently will appear here.