Moja ciężarna córka obudziła się w szpitalu w Kolorado i opowiedziała mi, co słyszała za zamkniętymi drzwiami.

Nigdy nie zaktualizował protokołów przechowywania danych w systemie. Thomas znalazł 47 godzin nagrań z tego weekendu. Znalazł rozmowę. Sandra Chen pracowała z innej perspektywy przez te same 72 godziny. Miała kontakty w biurze szeryfa hrabstwa Eagle i dyskretnie zadbała o to, aby śledztwo w sprawie upadku Clare było prowadzone przez osoby, które nie byłyby narażone na presję, jaką generowało nazwisko Voss.

Skontaktował się również z Biurem Śledczym Kolorado i zadzwonił do byłego kolegi, który obecnie pracuje w Prokuraturze Stanów Zjednoczonych w Denver, ponieważ część dowodów, które Thomas znalazł, miała znaczenie dla sprawy federalnej, a Sandra miała odpowiednie kompetencje zawodowe, by je uznać. Czwartego dnia po upadku Clare, gdy moja córka była jeszcze w szpitalu, Daniel Voss w ogóle mnie nie odwiedził, komunikując się jedynie za pośrednictwem adwokata specjalizującego się w prawie rodzinnym, którego głos rozpoznałem z lat spędzonych w federalnej izbie adwokackiej w Kolorado. Sandra do mnie zadzwoniła.

Powiedział: „Richard, myślę, że powinieneś wiedzieć, jak się sprawy mają”. A ja na to: „Sandra, powiedz mi dokładnie, co to znaczy”. Powiedział, że szeryf hrabstwa Eagle wydał nakaz aresztowania Daniela Vossa pod zarzutem napaści zaostrzonej i napaści drugiego stopnia. Biuro Śledcze Kolorado wszczęło równoległe śledztwo w sprawie nieprawidłowości finansowych ujawnionych przez Thomasa. Prokuratura Stanów Zjednoczonych badała sprawę, aby dowiedzieć się o możliwych zarzutach federalnych związanych z ujawnieniem funduszy i strukturą płatności związaną z ugodą z Chicago.

Jeffrey Voss, który był wyraźnie niedostępny telefonicznie od rana po upadku Clare i podobno przebywał w drugiej posiadłości rodziny w Palm Beach, został skontaktowany przez śledczych i poinformowany, że jego obecność będzie wymagana. Zapytałem Sandrę o nagranie. Zawahała się na chwilę, jak to robią dobrzy prawnicy, którzy starannie dobierają słowa. Powiedziała: „Richard, nagranie będzie znaczące”. Zapytałem: „Jak znaczące?”. Odpowiedziała: „Słyszałeś, jak twoja córka opowiadała ci o tym, co usłyszała w tym gabinecie”.

„Nagranie jest zgodne z twoją relacją. Jest więcej niż spójne”. Zadałem jej pytanie, które dręczyło mnie od czasu zeznań Clare. Zapytałem, czy utrata dziecka może uzasadniać poważniejszy zarzut. Sandra odpowiedziała, że ​​prawo stanu Kolorado dotyczące zabójstwa płodu określa okoliczności. Dodała, że ​​prokuratura okręgowa prowadzi dochodzenie w tej sprawie. „Richard, wiem, co chcesz usłyszeć, i nie powiem, że jestem pewien, bo nie jestem pewien, ale powiem ci jedno: prokurator okręgowy, z którym rozmawiałem, nie jest nieśmiały”.

Podziękowałem jej i wróciłem do pokoju Clare. Nie spała. Nie spała przez większość dnia, siedząc na łóżku i cicho oglądając wiadomości, nie zwracając na nie uwagi. Spojrzała na mnie, kiedy wszedłem, i widziałem po jej twarzy, że na mnie czeka, że ​​czeka bardzo spokojnie. Usiadłem obok niej. Trzymałem ją za rękę. Powiedziałem jej, co powiedziała Sandra.

Opowiedziałam jej wszystko bez łagodzenia i nadmiernego wyjaśniania, tak jak sama chciałabym usłyszeć, gdybym była na jej miejscu. Słuchała. Nie płakała. Płakała bardzo dużo przez pierwsze dwa dni. A teraz była w innym miejscu, trudniejszym i spokojniejszym, które rozpoznałam, bo widziałam, jak ludzie popadają w takie tarapaty po wielkich stratach. Kiedy skończyłam, zapytała: „Czy to wystarczy?”. Odpowiedziałam: „Chyba tak”.

A potem, ponieważ zasługiwała na coś lepszego, ponieważ była moją córką, leżała w szpitalnym łóżku i straciła coś niezastąpionego, i miała prawo do najpełniejszej odpowiedzi, jakiej mogłem jej udzielić. Powiedziałem: „Claire, spędziłem 30 lat, obserwując, jak ten system działa, zawodzi, a potem znowu działa. Nie mogę obiecać, co zrobi ława przysięgłych, co zdecyduje sędzia, ani ile razy prawnicy rodziny Voss będą próbowali to spowolnić”.

Mogę ci obiecać, że Thomas, Sandra i ja dopilnujemy, żeby wszystkie dowody, wszystkie nagrania, wszystkie potwierdzenia przelewów bankowych, wszystkie dokumenty trafiły do ​​właściwych osób i we właściwej formie, i mogę ci obiecać, że nie znikną. Długo na mnie patrzył. „Tato, ona nie wiedziała o wujku Thomasie, prawda?” Odpowiedziałem: „Nie, kochanie. Nie miała pojęcia”. Prawie się uśmiechnął. To nie był prawdziwy uśmiech. To było coś bardziej skomplikowanego niż uśmiech.

Wyraz twarzy kogoś, kto przeszedł przez coś strasznego i zaczyna, dopiero zaczyna wierzyć, że na świecie wciąż jest szansa na sprawiedliwość. Opowiem wam, jak minęły kolejne miesiące, bo myślę, że szczegóły mają znaczenie. Daniel Voss został aresztowany 10 dni po wypisaniu Clare ze szpitala. Został zatrzymany tego ranka w domu w Denver, który dzielił z Clare, w obecności dwóch zastępców szeryfa i agenta CBI. Nie było go tam, o ile wiem, ponieważ niektórzy wpływowi ludzie myślą, że będą traktowani ze szczególnym szacunkiem.

Został przesłuchany, aresztowany, sfotografowany, a następnie umieszczony w celi, dopóki jego adwokat, bardzo drogi adwokat, jeden z najdroższych adwokatów w Kolorado, nie zapewnił mu zwolnienia za kaucją. Kaucja została ustalona na 750 000 dolarów. Zdjęcie zatrzymania ukazało się na pierwszej stronie „Denver Post” następnego ranka. Jeffrey Voss wrócił z Palm Beach cztery dni później, nie dobrowolnie, ale dlatego, że Prokuratura Stanów Zjednoczonych jasno dała do zrozumienia za pomocą odpowiednich kanałów, że jego dalsza nieobecność nie będzie interpretowana inaczej niż w rzeczywistości.