Azoktól az emberektől, akik megértették, hogy minek az építésén három évig dolgoztam.

Amikor megérkezett az elfogadó e-mailem, felhívtam apát a bolt parkolójából.

„Bejutottam.”

„Mibe keveredtél?”

„A robotika bemutatója. Elfogadták a projektemet.”

„Ez kedves.”

Szünetet tartott.

„Felvették Evant?”

Újra megnéztem az e-mailt.

“Nem tudom.”

„Kérdezd meg tőle. Talán elmehetnétek együtt.”

Ez volt az egész beszélgetés.

Nincsenek gratulációk.

Nincsenek kérdések a robottal kapcsolatban.

Csak Evan.

Pár perc múlva felhívott a bátyám.

Szokatlanul vidámnak tűnt.

„Szia, kishúgom! Úgy tűnik, mindketten műsorvezetők leszünk.”

Elmagyarázta, hogy egy raktári válogató robotot fejlesztett ki egy Northline Automation nevű kis startup vállalkozáson keresztül.

Állítólag egy logisztikai technológiai cég fontolgatta a partnerséget.

„Komoly pénzt is megérhet” – mondta.

„Ez nagyszerű.”

„Igen. Apa szerint végre találhatnék befektetőket.”

Gratuláltam neki.

És komolyan is gondolta.

Három héttel a kiállítás előtt Evan bejelentés nélkül jött a lakásomhoz.

Egy utolsó próbát csináltam.

A robot tizenegyszer sikeresen visszaszerezte nagymama szemüvegtokját hiba nélkül.

Evan a tizenkettedik tesztet nézte.

Aztán odalépett a laptopomhoz.

„Melyik szoftververziót küldi be?”

„A legújabb.”

„A szervezőknek kell a forráskódod?”

“Igen.”

„Az egészet?”

„Ez áll a pályázatban.”

Az arckifejezése megváltozott.

Csak egy kicsit.

„Mi a helyzet a fejlődéstörténettel?”

„Az is.”

„Régi videók?”

“Igen.”

A robotra nézett.

Aztán vissza a képernyőmhöz.

„Idén nem kellett volna benevezned.”

Azt hittem, félreértettem.

“Mi?”

„A projekted még nincs kész.”

„Minden próbán megfelelt.”

„A nagymama nappalijában.”

„Az egyetemi laboratóriumban is átment a teszten.”

„Ez nem a való világ.”

Összefontam a karjaimat.

„Még csak meg sem nézted a végső teszteredményeimet.”

„Nem kell.”

Aztán elmondta azt a mondatot, amire sokáig emlékezni fogok.

„Néhányunknak tényleg karrierje van ezen a kiállításon, Paige.”

Mereven bámultam rá.

“Én is.”

Nevetett.

„Egy élelmiszerboltban dolgozol.”

Az egyik leszállt.

Nem azért, mert a munka zavarba hozott.

Mert tudta, hány éjszakát dolgoztam, hogy kifizessem a robotot.

Mondtam neki, hogy menjen el.

Egy óra múlva apa hívott.

Evan már beszélt vele.

„A bátyád azt mondja, hogy belevágsz valamibe, amit nem értesz.”

„Apa, három évet töltöttem ezzel.”

„Három évnyi játékgyártás még nem teszi professzionális felszereléssé.”

Ránéztem a robotomra, ami az összecsukható asztal mellett ült.

„Akkor gyere és nézd meg az előadást.”

Apa felsóhajtott.

„Ott leszek. De ne csinálj ebből versenyt a bátyáddal.”

Nem válaszoltam.

Mert pontosan az volt, amit Evan már elkészített.

A bemutató előtti este bepakoltam a robotot a tizenkét éves Honda Civicembe.

Nagymama hívott, miközben gumikötelekkel rögzítettem a felszerelést.

„Ideges vagy?”

“Egy kis.”

„Nálad van a csavarhúzód?”

„Hárman közülük.”

„A laptopod?”

“Igen.”

„Az agyad?”

“Sajnos.”

A nő nevetett.

„Akkor készen állsz.”

Mondtam neki, hogy küldök egy videót.

Másnap reggel 7:15-kor érkeztem a kongresszusi központba.

Az előadásom 10:40-re volt kitűzve.

Betoltam a robotot az előkészítő területre, csatlakoztattam a laptopomhoz, és lefuttattam a végső diagnosztikát.

Minden elmúlt.

Akkumulátor.

Hajtómotorok.

Tárgyfelismerés.

Szorítóerő.

Ezután a kiállítási beküldő szoftver elkezdte feltölteni a teljes projektcsomagomat.

Láttam, ahogy a folyamatjelző sáv eléri a kilencvennyolc százalékot.

Ekkor jelent meg Evan mögöttem.

A tekintete nem a roboton volt.

A laptopomon voltak.

„Pontosan mit töltesz fel?”

„Mindent, amit kértek.”

„Forrásfájlok?”

“Igen.”

„Fejlődési előzmények?”

– Igen, Evan.

Közelebb lépett.

„Le tudod mondani?”

Összeráncoltam a homlokomat.

„Miért tenném?”

A folyamatjelző sáv eltűnt.

Megjelent egy zöld értesítés.

BEKÜLDÉS BEFEJEZVE.

Evan a képernyőt bámulta.

És életemben először láttam, hogy a bátyám őszintén ijedt.

Három szót suttogott.

„Ez nem jó.”

Meg kellett volna kérdeznem, hogy miért.

Ehelyett az órára néztem.

Húsz percem volt a prezentációm előtt.

Evan pedig már eldöntötte, hogy nem fogok adni egyet sem.

2. RÉSZ – A bátyám elpusztította a robotomat, de a bizonyítékok már eltűntek

„Add ide azt a laptopot. MOST.”

Evan a billentyűzet felé lendült.

Közelebb húztam.

„Mi bajod van?”

Az előkészítő helyiség bejárata felé pillantott.

Senki sem figyelt.

Aztán megragadta a robotot.

Mindkét kéz.

Egyenesen a megerősített műanyag burkolata körül.

„Evan, tedd le!”

Felemelte az asztalról.

Olyan gyorsan ugrottam fel, hogy a székem hátracsapódott.

„TEDD LE!”

Egyenesen rám nézett.

És elmosolyodott.

„Győzz most, kishúgom!”

Aztán eldobta.

A robot olyan hanggal csapódott a betonpadlónak, amire valószínűleg nyolcvanéves koromban is emlékezni fogok.

A burkolat megrepedt.

A bal oldali kerékegység oldalra pattant.

A mechanikus kar kiszabadult, és egy másik kiállítási asztal alá csúszott.

Egy apró zöld áramköri lap pattant a padlón.

Térdre rogytam.

Három év.

Háromezer-nyolcszáznegyven dollár.

Több száz éjszakát töltöttem egy olcsó asztali lámpa alatt dolgozva.

Mindez szétszórva hevert a cipőm körül.

„Mi a fenét csináltál az előbb?”

Evan vállat vont.

„Gondolom, még nem volt versenyre kész.”

Apa előbukkant egy válaszfal mögül.

„Mi folyik itt?”

A roncsokra mutattam.

„Összetörte.”

Apa lenézett.

Aztán tényleg elnevette magát.

„Jóságos ég, Paige! Ez csak egy játék.”

Mereven bámultam rá.

„Tönkretette az egész projektemet.”

„Ne csinálj jelenetet.”

Evan keresztbe fonta a karját.

„Drámaiaskodik.”

Apa a vállamra nyúlt.

„Gyere. Reggelizünk valahol.”

Elhúzódtam.

„Húsz perc múlva tartok előadást!”

Apa arca megkeményedett.

„Vigyázz a hangnemedre.”

Ekkor vettem észre, hogy Evan ismét közeledik a laptopomhoz.

Már nem nevetett.

A zöld feltöltés visszaigazolását bámulta.

– Paige – kérdezte óvatosan –, a beadvány tartalmazta az eredeti fájljaidat is?

Ránéztem.

→

Recently Viewed

Stories you read recently will appear here.