Poranek nie przyniósł ukojenia. Carl wysłał Ruthie i Dylana do domu swojej siostry w Eugene, trzy godziny drogi na południe, wynajętym samochodem opłaconym gotówką. Dylan płakał, nie rozumiejąc, dlaczego nie może iść do szkoły. Plaster odkleił mu się od ręki, a ślady po nakłuciach błyszczały w słońcu.
„Śliczna młodsza siostra będzie smutna, że mnie nie ma” – powiedziała Dylan, a łzy spływały jej po twarzy. „Powiedziała, że jestem wyjątkowa. Powiedziała, że mam talent jak mój wujek”.
Te słowa nie dawały spokoju Carlowi, gdy wracał z Clare do Portland.
„Muszę zobaczyć mieszkanie Bryndena” – powiedział Carl. „Jego rzeczy, wszystko, co zatrzymałeś”.
Clare przechowała wszystko w klimatyzowanym pomieszczeniu w Seattle. Trzygodzinną podróż odbyli w pełnej napięcia ciszy, docierając do magazynu w południe.
Pudełka w jednostce były starannie opisane precyzyjnym charakterem pisma Clare: ubrania, książki,
dokumenty służbowe, przedmioty osobiste.
Carl najpierw otworzył dokumenty służbowe. Wewnątrz znajdowały się akta, które Brendan najwyraźniej trzymał w domu, sprawy, nad którymi pracował jako młodszy prokurator, a na dole brązowa koperta z jednym napisem: „zachować”.
W środku znajdują się zdjęcia z kamer monitorujących wiktoriańską rezydencję, osoby wchodzące i wychodzące, daty i godziny zapisane ręką Brendana oraz lista 18 nazwisk.
Obok każdego nazwiska znajdowała się data i słowa „wprowadzony” lub „nieprzyjęty”.
„Claire, widziałaś to kiedyś?”
Wziął kopertę, a jego twarz zbladła.
„Nie, musiał to ukryć. Carl, spójrz na daty.”
Carl to widział. Najwcześniejszy wpis pochodził sprzed 20 lat. Najnowszy był 2 tygodnie przed zniknięciem Brendana.
Brynden napisał obok swojego nazwiska, że złożył wniosek o przyjęcie. Podmiot stawia opór. Zalecono do trzeciego etapu.
„Faza trzecia” – mruknął Carl. „Co do cholery oznacza ta faza trzecia?”
W innym pudełku Carl znalazł osobisty pamiętnik Brendana.
Wpisy zaczynały się normalnie: stres w pracy, problemy małżeńskie, codzienne narzekania.
Ale 3 miesiące przed zniknięciem jego ton się zmienił.
„Sny stają się coraz gorsze. To zawsze ten sam dom. Jego głos ciągle podpowiada mi, że jestem stworzona do czegoś więcej. Dzisiaj w sądzie Pacheo przyparł mnie do muru na parkingu. Powiedział, że wie o moich talentach. Powiedział, że jest miejsce dla ludzi takich jak ja. Ludzi, którzy potrafią dostrzec to, co pod powierzchnią. Powiedziałam mu, że mnie to nie obchodzi. Uśmiechnął się i powiedział: »Zobaczymy. Decyzja nie jest opcjonalna. Brendan, wkrótce zrozumiesz«”.
„Śledzą mnie. Czarny SUV z przyciemnianymi szybami. Widzę go wszędzie. Jest zaparkowany przed naszym mieszkaniem, przed sądem. Już nawet nie próbują go ukrywać”.
„Clare myśli, że tracę rozum. Może i tak, ale wczoraj wieczorem pojechałam do Silverton i znalazłam ten dom w moich snach.
On jest prawdziwy. Wszystko jest prawdziwe. Obserwowałam z lasu. Przyprowadzili kogoś, kobietę po trzydziestce, ubraną na biało. Weszła chętnie, uśmiechając się jak w transie. Weszła do domu. Nie wyszła. Czekałam sześć godzin. Muszę wiedzieć, co się tam dzieje. Muszę to powstrzymać”.
Ostatni wpis nosi datę zniknięcia Bryndena.
„Wracam dziś wieczorem. Mam sprzęt fotograficzny. Dowody. Jeśli coś mi się stanie, prawda jest w skrytce 237 na Union Station. Kod 1892”.
Carl i Clare wrócili do samochodu i natychmiast ruszyli w stronę Portland.
Szafki na Union Station znajdowały się w zabytkowym budynku w centrum miasta. Ręce Carla trzęsły się, gdy wchodził do szafki z 1892 roku w szafce 237.
W środku znajdował się mały dysk twardy i wiadomość napisana ręką Brendana.
„Znalazłeś to. To znaczy, że prawdopodobnie nie żyję. Przykro mi. Dowody są zaszyfrowane.
Kod jest odwrócony – urodziny mamy. Zanieś to do biura terenowego FBI w Seattle. Agent Kenneth Petty. Czyste. Powiedz mu, że prezentem dla Brendana Sawyera jest awans. Zrozumie. Nie ufaj nikomu innemu. A Carl, jeśli czytasz to zamiast Clare, chroń swoje dzieci. Już na początku sprawdzają rodziny. Zawsze tak robią”.
Telefon Carla zaczął wibrować. Nieznany numer.
Podniósł go.
„Pan Sawyer.”
Głos był gładki, kulturalny, z lekkim akcentem.
„Nazywam się Josea Pacheo. Myślę, że musimy porozmawiać o twoim synu.”
Krew w żyłach Pearl zamarzła. Rozpaczliwie gestem nakazała Clare, żeby wzięła dysk twardy.
„Nie mam ci nic do powiedzenia.”
„O tak. Widzisz, Dylan wykazuje niezwykły talent. Cechy, których szukamy, rzadko są tak widoczne u kogoś tak młodego. Jego rysunki, sny, wrażliwość na nasze wcześniejsze uwarunkowania – wszystko to jest wyjątkowe. Powinieneś być dumny.”
„Trzymaj się z daleka od mojego syna!”
Śmiech Pacheo był delikatny, niemal ojcowski.
„Panie Sawyer, źle pan zrozumiał. To nie jest prośba. Dylan jest częścią dziedzictwa, które trwa od pokoleń. Towarzystwo Ochrony Zabytków istnieje od ponad wieku, pielęgnując doskonałość i troszcząc się o osoby o szczególnych cechach. Jego brat w końcu to zrozumiał. W końcu zgłosił się do nas dobrowolnie”.
Brynden zginął przez ciebie. – Brynden zginął przez ciebie.
Zachowajmy je, bo było tego godne.
Nacisk na konserwację wywołał u Carla dreszcze.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.



