Kilencéves lányának 14 csontja tört el. Aztán a nagymamája nevetve hívta fel.

Bo nem akart elismerést. Az elismerés hátráltatná a dolgot. Olyan eredményeket akart, amelyek megállják a helyüket egy tárgyalóteremben is, 200 méterre a Fen Hollow-tól, egy olyan épületben, amely nem Foster Renfro tulajdonában volt.

De voltak olyan nyomáspontok, amelyeket csak a csapat tudott elérni. És ezek elérését maga a kampány jelentette.

A biztonságérzettel kezdték.

Egy hónapon át apróságok történtek a Renfro családnál olyan módon, amit nem tudtak megmagyarázni vagy bizonyítani. Az állami környezetvédelmi ügynökség névtelen bejelentési vonala nagyon részletes és nagyon pontos panaszt kapott arról, hogy milyen fát dobott ki a Renfro a város víznyelő nyílása fölé.

Kedden egy OSHA-felügyelő érkezett a gyárba. Bejelentés nélkül, a Pile seriff által egy évtizedig fel nem jegyezett biztonsági szabálysértések pontos listájával a kezében az állami orvosi tanács csendes vizsgálatot indított a wellnessközpontban alkalmazott gyógyszerfelírási szokásokkal kapcsolatban.

Semmi sem volt illegális. Az egész egyszerűen az igazság volt. Olyan emberek címére érkezett, akiknek egyetlen feladatuk az volt, hogy az igazság alapján cselekedjenek, egy olyan forrásból, amelyet nem tudtak visszakövetni egy katonáig.

Foster Renfro úgy reagált, ahogy a hatalmas emberek mindig az első földrengésre reagálnak. Feltételezte, hogy riválisa az, és három dühös hetet töltött rengeteg pénzzel, minden irányba nézve, kivéve a megfelelőt.

Egyszer sem gyanakodott a csendes volt vejére, akit figyelmen kívül hagyott, mert az arrogancia egyfajta vakság, és a Renfro család három generáció óta vak volt.

Eközben Bo megtámadta azt az egy dolgot, amiről a Renfro család azt hitte, hogy teljes mértékben birtokolja: a lánya felügyeleti jogát.

Itt nem az árnyékokat használta. Itt a törvény teljes fényében állt, mert azt akarta, hogy Bird visszatérése olyan tiszta legyen, hogy senki ne nevezhesse soha emberrablásnak vagy katona dühkitörésnek.

Az ügyvédje egy éles eszű, rendíthetetlen nő volt, Vera Lumis, aki a családjog és a szövetségi hatalom átfedésben lévő ügyekre szakosodott, és aki egyetlen pillantást vetett Dr. Yun 14 töréses műtéti jelentésére és a „nem ACal trauma” feliratra, és megértette, hogy egy olyan ügyet adtak neki, amelyet még egy Renfro tulajdonában lévő megyei bíróság sem tudna teljesen eltemetni.

De késleltethetnék is.

Gore bíró gyakornok, aki Fosters fizetésén dolgozott – egy kampányadományokat és jogi ajánlásokat fogadó ember lágy, hihető módján –, jóváhagyta a Renfro család folytatólagos felügyeleti jogát, Bird felügyeleti jogát befagyasztva tartva, miközben a család kereste a módját, hogy egy gumiabroncs-vassal balesetet okozzanak.

És ez volt az a pillanat, amikor az egész hadjárat majdnem darabokra hullott, mert Ronnie és Dwight, akik úgy érezték, hogy a talaj megmozdul alattuk, anélkül, hogy értették volna, miért, úgy döntöttek, hogy az egyetlen általuk ismert módon oldják meg a problémát.

Bo-ért jöttek.

Éjszaka érkeztek a kis bérelt házba, ahol lakott. Két nagydarab férfi, akik egész életükben a legnagyobb emberek voltak minden szobában, ahová beléptek.

Amit elfelejtettek figyelembe venni, amit az olyan férfiak, mint ők, soha nem vesznek figyelembe, az az volt, hogy a Fen Hollow-i szobában a legnagyobb ember az egész földkerekségen az egyik legkisebb, leglassabb és legkevésbé veszélyes ember volt, akivel B. Sutter valaha is szemben állt.

Tanner Wolf Bose sötét nappalijában ült, amikor betörték az ajtót, mert a csapat tudta, hogy ez fog történni, sőt, számítottak is rá, Doc pedig a lépcsőházból filmezett, Isela lordhelyettes pedig az utca végén parkolt egy olyan telefonhívás miatt, amihez minden törvényes joga megvolt.

9 másodperc alatt vége volt, és senki sem halt meg.

8. jelenet: A házhoz menés

Ronnie és Dwight Renfro, akik egy kilencéves kislányt megvertek egy gumiabroncs-vasalóval, és ezzel hencegtek is, nagy hatékonysággal és különösebb rosszindulat nélkül kerültek be annak a háznak a padlójára, ahová betörtek.

És még mindig ott feküdtek, összecipzározva és zavartan, amikor Vela seriffhelyettes belépett, és súlyos betörésért, valamint videón rögzített támadási kísérletért letartóztatta őket olyan módon, amit még Pile seriff sem tudott volna eltüntetni, mert a letartóztatás az övé volt, a videó pedig dokumentumokban készült.

Mire pedig felkelt a nap, egy helyettes már továbbította a jelentést az FBI egy különleges ügynökének a levélre tett esküjét követően.

Foster Renfro egy vagyont költött arra, hogy óvadék ellenében szabadlábra helyezze a fiait. És ezzel pontosan azt tette, amit Hector megjósolt egy sarokba szorított embertől.

Gyorsan és hanyagul utalta a pénzt ugyanazon a bankon keresztül, amelyet az FBI már lehallgatott. Minden pánikszerű átutalás egy újabb sort jelentett Ne Eller vallomásában.

9. jelenet: A birodalom bukása

A vég, amikor elérkezett, nem Bo-tól jött. Ez volt a lényeg.

Egy átlagos csütörtöki napon, reggel 6 órakor érkezett egy szövetségi járművekből álló konvoj formájában, amelyek előző este álltak meg két megyével odébb egy fegyverraktárban, és mielőtt Foster Renfro fizetett riasztórendszere egyáltalán felébredt volna, begördültek Fen Hollow-ba.

Lefoglalták a bank, a malom és a wellnessközpont nyilvántartásait.

Letartóztatták a botdoktort, aki körülbelül 40 percig bírta, mielőtt neveket kezdett mondani, hogy megmentse magát. És letartóztatták a halottkémet is. És letartóztatták Merritt Pile seriffet a saját parkolójában, amely mellett Fen Hollow-i lakosok közül sokan nagyon lassan hajtottak el aznap reggel, hogy megnézzék.