Mama groziła mi aresztowaniem za wychowywanie własnych sióstr. Kiedy zapytałem ją dlaczego, odpowiedziała, że ​​jestem tylko ich bratem i muszę wiedzieć, gdzie jest moje miejsce. Od piętnastego roku życia byłem zaangażowany w prowadzenie szkoły.

I powiedział, że mu przykro.

Trzecia klinika stwierdziła, że ​​może przyjąć pacjentów, ale rodzic lub opiekun musi osobiście stawić się na wizycie, aby podpisać formularz zgody na leczenie.

I powiedziałem: „Rodzic nie przyjdzie”.

I nastąpiła przerwa w kolejce.

I powiedział, że mu przykro.

Czwartą osobą była kobieta, która najwyraźniej odbyła już wcześniej tę rozmowę, kilkakrotnie w tym samym tygodniu.

Nie powiedział, że mu przykro.

Powiedział: „Dobrze, oto tekst, którego potrzebujesz. To tymczasowa zgoda na leczenie osoby niepełnoletniej. Rodzic może ją podpisać. Jest w niej wyraźnie wymienione twoje imię i nazwisko. Może ograniczać się do leczenia stomatologicznego i musi być poświadczona notarialnie. Weź ją, a przyprowadzę pacjenta”.

Poświadczone notarialnie.

Powiedziałem: „Dziękuję”.

Mówiłem poważnie.

Odłożyłem słuchawkę i przez chwilę siedziałem na klapie samochodu na podjeździe.

Zapytałem moją mamę w środę.

Ja to zaprojektowałem.

Poczekałem, aż zje, co brzmi śmiesznie.

A ja w ogóle nie wspomniałem o tym incydencie.

Wydrukowałem formularz i włożyłem go do tylnej kieszeni, żeby nie był na widoku, kiedy rozmawiałem.

Powiedziałem: „Nyla ma próchnicę w zębie. Jest po lewej stronie i boli, kiedy pije zimne napoje. Więc przestała pić zimne napoje i ci o tym nie powiedziała, bo nikomu nie mówi”.

Powiedział: „M.”

Powiedziałem: „Potrzebuję podpisu na jednej stronie. Tylko dentystycznego. Będzie pan mógł go przeczytać. Zawiozę pana samochodem. Zabiorę pana tego samego dnia. Zapłacę za wszystko. Nie musi pan nic robić, wystarczy, że będzie pan w banku przez cztery minuty”.

Nie oderwał wzroku od telefonu.

Powiedział: „Porozmawiaj ze swoim prawnikiem”.

Powiedziałem: „Dziewięć lat”.

Powiedział: „Wiem, ile masz lat”.

Stałem tam w kuchni przez jakieś pięć sekund i poczułem, jak coś przeskakuje w mojej piersi, jakby wywróciła się skrzynia ładunkowa ciężarówki.

Chciałem powiedzieć: „Miał cztery lata, kiedy umarł, a od tamtej pory nie zabrałeś go do lekarza”.

Tak naprawdę powiedziałem: „Okej”.

Ponieważ w lutym miałam rozprawę, a prawnik w mojej głowie szeptał, że wszystko, co powiem w tej izbie, może zostać uwzględnione w oświadczeniu do piątku.

A ponieważ jedno do mnie przemówiło: przez dziewięć lat nigdy nie podniosłam przeciwko niemu głosu.

I nie chciałam tego oddawać na plombę.

Właśnie o to mi chodzi, żeby ludzie to wszystko zrozumieli.

Nigdy nie było takiej chwili, w której musiałbym wybierać między zrobieniem tego, co słuszne, a nie zrobieniem niczego.

Za każdym razem musiałem wybierać między dwiema rzeczami, a obie kosztowały mnie życie mojej siostry.

I ja to wybrałem.

I od tamtej pory nie mam co do żadnego pewności.

Termin składania wniosków upłynął 19 października.

W końcu Nyla miała plombowane zęby 11 lutego.

A wtedy nie było już plomby, tylko korony, a on siedział na tym krześle przez dwie godziny, z rękami skrzyżowanymi na brzuchu, nie wydając żadnego dźwięku.

Przechodziłem ten dialog częściej niż jakąkolwiek inną część tej całej historii.

Nie dlatego, że była to najbardziej okrutna rzecz, jaką kiedykolwiek powiedział, ale dlatego, że po raz pierwszy zrozumiałem, że zdał sobie sprawę, że dziewczyny były tylko atutem i postanowił je wykorzystać.

I że on zrozumiał to szybciej niż ja.

Ważność przelewu wygasła.

Nyla otrzymała plombę w lutym, po 5 miesiącach, a do tego czasu miała już drugą, większą plombę.

Opiekunem prawnym jest Ogulvie, która została wyznaczona w październiku, aby reprezentować interesy dziewcząt, co oznacza, że ​​pracuje dla nich, a nie dla mnie i mojej matki.

Ja też tego na początku nie rozumiałem.

Przez pierwsze 10 minut naszego pierwszego spotkania rozmawiałem z nim tak, jakby stał obok mnie, a on pozwolił mi to powiedzieć.

Potem powiedział, że nie jest po niczyjej stronie, a ja przez tydzień czułem się głupio.

Przybył do domu w sobotę, w trzecim tygodniu października.

Sprzątałem przez 6 godzin.

Chcę napisać to szczerze, bo jest to najbardziej upokarzająca rzecz w tej historii.

I nie chodzi tu nawet o pieniądze.

Zacząłem o 4 rano, bo nie mogłem spać.

Najpierw naprawiłem uszczelkę zmywarki, która była uszkodzona od marca, ponieważ około godziny 15:30 uznałem, że kobieta przeprowadzająca kontrolę domową, gdyby zobaczyła wodę na podłodze, zapisałaby słowo „zaniedbanie”.

Część tę miałem w torbie w ciężarówce od kwietnia.

Trwało 11 minut.

Następnie zrobiłem listwy przypodłogowe.

Montowałem listwy przypodłogowe w wynajętym domu na Ash Street, gdzie dywan w korytarzu nosi ślady przypalenia z czasów przed wprowadzeniem się.

Wybieliłam fugi w łazience, którą dzieliłyśmy z dziewczynami.

Wyrzuciłem działający toster, bo z zewnątrz wyglądał źle.

Kupiłem miskę jabłek i położyłem ją na blacie, co było najgłupszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobiłem.

I nadal nie wiem, co myślałem, że udowodnią te jabłka.

Obudziłem Callie o 9:00 i powiedziałem jej, żeby nie zachowywała się dziwnie.

Powiedział: „Jesteś dziwny”.

Karina Ogulvie przyjechała o 10:00 i nawet nie spojrzała na listwy przypodłogowe.

Długo sprawdzał, czy Nyla ma własne łóżko, co jest w lodówce i jakie są dziewczynki, w sposób, który nie miał nic wspólnego z domem.

Rozmawiał z Nylą na tylnych schodach przez dwadzieścia minut.

Nie słyszałem o tym i nie próbowałem.

Potem Callie za 50 w swoim pokoju za zamkniętymi drzwiami, czego się nie spodziewałam i co mnie trochę wytrąciło z równowagi.