Nasza nowa opiekunka zobaczyła zdjęcie mojego ojczyma na lodówce, wzięła torbę i powiedziała: „Nie mogę tu pracować, jeśli on będzie przychodził do tego domu”.

Napisali, że w latach 2014–2016 trener Gate City Aquatics, Dwayne Hatch, wyróżnił trzy dziewczynki w wieku od 10 do 12 lat, zasługując na szczególną uwagę.

Napisał, że dał im prezenty, słodycze, biżuterię i karty podarunkowe i poprosił, aby nie mówiły o tym rodzicom, ponieważ inne dziewczyny będą zazdrosne.

Napisali, że po regularnym treningu zaoferował im bezpłatne prywatne konsultacje po udarze, sam, po tym jak inni trenerzy wrócą do domu.

Napisał, że nazywał te spotkania „Klubem Wtorkowym”.

Napisano, że podczas zajęć Klubu Wtorkowego wykonywał z dziewczynami ćwiczenia rozciągające, które nazywał specjalnymi ćwiczeniami pływackimi i nazywał tajnymi technikami.

Opisał te etapy.

Nie będę ich opisywać.

Musiałem na chwilę położyć papiery stroną do dołu na siedzeniu matki.

Twierdzą, że dał jednej z dziewczynek, 2-letniej wówczas Doe, która miała 11 lat, iPoda Touch i wysyłał jej na nim wiadomości, mówiąc, że to ich tajemnica i żeby je usunęła.

Napisali, że rodzice dziewczynki skontaktowali się z policją w Pocutello w 2016 roku.

Twierdzili, że prokurator okręgowy odmówił wniesienia oskarżenia, ponieważ dziewczęta były młode i wystraszone, dowody opierały się głównie na ich słowach, a ich rodzice nie chcieli, aby musiały zeznawać.

Dlatego rodziny zamiast tego pozwały firmę.

Klub wtorkowy.

Siedząc na parkingu, myślałem o mojej córce, która wraca do domu we wtorki.

Cichy i zadowolony z siebie, jakby miał jakąś tajemnicę.

Nie pamiętam reszty dnia pracy.

Pamiętam, jak wracałam do domu o szóstej i stałam w drzwiach toalety dziewcząt, gdy kłóciły się o to, czyja jest kolej na wybór książki na dobranoc.

Pamiętam, że Janie miała na paznokciach u stóp fioletowy lakier, który pomalował jej tata.

Pamiętam, że pomyślałam, że nie mogę oddychać, ale w końcu udało mi się, bo musiałam przeczytać książkę.

Następnego ranka, w piątek 19 września, przeszukałem plecak Kayle, gdy brała prysznic.

Nigdy wcześniej czegoś takiego nie robiłem.

Miał dziewięć lat.

Szanowałem jego prywatność tak, jak szanuje się prywatność dziewięcioletniego dziecka, które zaczęło zamykać się w drzwiach swojego pokoju.

W wewnętrznej kieszeni zapinanej na suwak, za teczką pełną arkuszy ćwiczeń matematycznych, znajdował się iPod Touch.

Ze starą, porysowaną, różową obudową.

Kiedy wyszedł spod prysznica w ręczniku, siedziałam na jego łóżku i trzymałam go w rękach.

„Skąd to masz, kochanie?”

Jego twarz zrobiła się czerwona.

„Tata mi to dał” – powiedział. „Do muzyki, na zawody pływackie, żebym mógł słuchać muzyki przed zawodami, jak prawdziwi pływacy”.

Ugryzł się w wargę.

„Powiedział, żebym ci nie mówił, bo uznałbym to za zbyt długie oglądanie na ekranie”.

Zapytałem: „Czy mogę na to spojrzeć?”

Skinął głową, ale nie spojrzał na mnie.

Rozbrzmiewały na nim piosenki.

Piosenki pop, piosenki dla dzieci.

Była też aplikacja do przesyłania wiadomości, przeznaczona dla dzieci, która działała przez Wi-Fi.

Rozmowa.

Muzyka pop.

Wiadomości wysłano aż do czerwca.

Większość z nich nie miała żadnego znaczenia.

„Powodzenia na spotkaniu, dzieciaku.”

“Jestem z ciebie dumny, mistrzu.”

„Ćwiczyłeś salta?”

A potem byli inni.

„Nie mogę doczekać się wtorkowego klubu.”

„Nie mów mamie o dodatkowych przekąskach. Będzie zła na nas oboje”.

„Jesteś moim ulubionym pływakiem. Nie mów siostrze, że to powiedziałem. To nasz sekret, okej?”

A potem ostatni.

Stan na wtorek 9 września, dzień po rezygnacji Kirsten.

„Usuń to, okej? Zasady dla dorosłych. Kocham cię, dzieciaku.”

Nie usunął ich.

Miał dziewięć lat.

Nie wiedział jak.

Albo może jakaś jego część, myślę o tym cały czas, jakaś część nie chciała tego zrobić.

Bardzo ostrożnie położyłem iPoda na łóżku i najspokojniejszym głosem, jakiego kiedykolwiek użyłem, zapytałem: „Co ty i tata robicie we wtorek, kochanie?”

Wzruszył ramionami.

„Przekąski, kreskówki, czasami park. Janie ogląda telewizję, a tata i ja się rozciągamy.”

„Jakiego rodzaju rozciągania?”

„Ćwiczenia rozciągające do pływania” – powiedział. „To tajne. Tata mówi, że prawdziwi pływacy je robią, ale inni trenerzy o nich nie wiedzą. Mówi, że to nasz Klub Wtorkowy”.

W końcu spojrzał na mnie zaniepokojony.

„Mam kłopoty? Powiedział, że będziesz zły z powodu cukierków.”

Posadziłem ją sobie na kolanach razem z ręcznikiem i przytuliłem tak mocno, że jęknęła.

A ja powiedziałem: „Nie, kochanie. Nie, nie masz kłopotów. Nigdy nie masz kłopotów”.

I bardzo ostrożnie zapytałem ją, czy rozciąganie jest bolesne, czy odczuwam z tego powodu dyskomfort i niepokój.

Zastanowił się nad tym.

Powiedział, że nie.

Powiedział, że były dość nudne.

Powiedział, że tata zawsze trzymał go za nogi, żeby mógł się lepiej rozciągnąć.

To było wszystko.

Dzięki Bogu, to było wszystko.

Ale przeczytałem skargę.

Wiedziałem, co nastąpi po nudzie.

Powiedziałem Brianowi, kiedy wrócił rano ze zmiany.

Pokazałem mu iPoda i skargę.

Czytał je stojąc w kuchni, ubrany w ubranie robocze.

A gdy doszedł do części o Klubie Wtorkowym, odłożył gazety na ladę, wyszedł tylnymi drzwiami na podwórze i stał tam przez dłuższy czas z rękami na głowie.

Kiedy wrócił, powiedział: „Nie zbliżaj się do nich więcej. Nigdy. Powiemy twojej mamie dziś wieczorem”.

Zanim zdążyłem zadzwonić, Brian już zabrał kluczyki do swojego samochodu ciężarowego.

Wiedziałem dokładnie dokąd idzie.

Dom mojej matki był oddalony ode mnie o 10 minut.

Brian nie jest osobą agresywną.