„Van itt egy férfi egy űrlappal, amivel nevet adhatunk a csomagodhoz. A tulajdonos jelenlétére van szükségünk.”

A háttérben Floyd hangját hallottam.

– A fiam felesége.

A közjegyző hangoskodás nélkül válaszolt neki.

„Ez nem aláírás.”

Vonalban maradtam.

Elmagyarázta, hogy nem hitelesíthet közjegyző általi ingatlan-változást anélkül, hogy én a szobában lennék, és a meglévő korlátozást megfelelően kezelnék.

Floyd megpróbált azzal érvelni, hogy telefonon elérhető vagyok.

„A hang nem jelelés” – mondta neki.

Nem ajánlottam fel, hogy bejövök.

Miután elment a pulttól, a nő visszahívott.

„Te küldted őt?”

“Nem.”

„Ez volt a te formád?”

“Nem.”

Feljegyezte az elutasítást.

Helen tizenegy óra körül küldte el a benyújtott petíciókat.

Először a válókeresetet olvastam el.

Aztán a kizárólagos használatra vonatkozó kérelem.

Floyd és Rita nem voltak tulajdonosok.

Nem volt bérleti szerződésük.

Helen azt kérte a bíróságtól, hogy hivatalos ütemterv szerint intézzék el a távozásukat, ahelyett, hogy hagynák, hogy a vita a végtelenségig folytatódjon a konyhámban.

Becsuktam a laptopot.

Ian felébredt.

„Elhozhatnánk a biciklimet?”

„Még nem.”

“Amikor?”

„Miután a szereplőválogatás azt mondja, hogy készen állsz.”

Körülnézett az irodában.

– Apu idejön?

„Ma reggel nem.”

Elfogadta a választ.

Később egy laborvezető jelent meg az ajtómnál a céges jelentéssel.

„Maradjon Kyle-nak a beszállítói listán?”

„Nem. Soha nem kapott alkalmazotti jelvényt.”

Inaktívként jelölte meg a bejegyzést.

Ebéd előtt érkezett egy újabb hitelezői közlemény.

A fizetési felszólítás az emlékeztetőből a fizetési felszólításba kezdett átalakulni, mivel a tervezett fizetés továbbra is le van állítva.

Elmentettem.

Nem indítottam újra a vázlatot.

Én voltam a kölcsönvevő.

A fizetés folytatásának döntése mindig is az enyém volt.

Tíz nappal később elvittem Iant a ház felé, mielőtt az egyik gipszellenőrzése történt volna.

A garázshoz egy visszaszerzési értesítést csatoltak.

Az autó, amivel Floyd és Rita a jamestowni útjukra indultak, fel volt tüntetve, hogy átvehető, ha a számla kifizetetlen marad.

Elolvastam a jármű adatait.

Aztán otthagytam a közleményt pontosan ott, ahol volt.

Amikor később visszatértünk, Floyd és Rita a konyhában voltak, Helen irodájából származó papírokkal a kezükben.

Most már menetrend szerint indultak el otthonról.

Rita felém nyújtotta a papírt.

„Tépd ezt szét.”

„A benyújtott példány nem tűnik el, ha elszakítod a tiédet.”

Floyd megrázta a fejét.

„A család nem kap ilyen levelet a saját konyhájába.”

„A konyha a nevemre bejegyzett telken van. Ezért kaptad ezt az értesítést.”

Kyle aznap délután megérkezett az ideiglenes tárgyalási papírokkal.

A bejárati lépcsőn állt.

Nem volt nála kulcs.

Az ideiglenes intézkedés feltételeket szabott az Iannal való kapcsolattartására, beleértve egy harmadik személy jelenlétét a bíróság által meghatározott látogatások során.

Az egyik kezében tartotta az összehajtott papírt.

„Sajnálom.”

Vártam.

„Sajnálom azt a reggelt, amikor Ian elesett. És a Fargo-találkozót is.”

Nem nyitottam szélesebbre az ajtót.

„A látogatási időpontok sorrendben vannak.”

„Számít valamit a bocsánat?”

„Szavaknak számít. A parancs ütemtervnek számít.”

Elnézett mellettem, és a ház felé nézett.

„Bejöhetek? Szeretném elmagyarázni az ígéretet.”

„A bank már visszautalta. Egy másik magyarázattal nem fogod feltüntetni a neved az ingatlanon.”

Még néhány másodpercig állt ott.

Aztán visszasétált a kocsijához.

Miután elment, bezártam az ajtót.

Másnap reggel felhívott a mentőcég.

„Megerősítjük az átvételi időszakot.”

„A jármű a kocsifelhajtón lesz.”

Floyd a szárítóház mögé akarta vinni, hogy a sofőr ne lássa.

Elutasítottam.

„Nem rejtegetek el egy listán szereplő járművet.”

Ehelyett a kulcsokat a pohártartóban hagytam a mentőautó sofőrjének.

A Helen értesítésében szereplő napon Floyd és Rita bepakolták a holmijukat egy bérelt szedánba.

Rita a kocsifelhajtó közelében állt.

„Még egy hét.”

„A közlemény nem ad még egy hetet.”

A ház felé nézett.

Nem változtattam a válaszon.

Miután elmentek, megnéztem a szobákat, amiket használtak.

Kicseréltem az irodai fiók zárját.

Feltettem az új házkulcsot a saját gyűrűmre.

Kyle üzenetet küldött, hogy a látogatási ütemtervet fogja követni.

Nem adtam neki házkulcsot.

Az első felügyelt látogatásra a klinika várótermében került sor.

Ian megmutatta Kyle-nak a felkötött övét.

Kyle a szereplőkről kérdezett.

Amikor több időt szeretett volna, rámutattam a menetrendre.

„Az oldalon látható idő a rendelkezésedre álló idő.”

Amikor a látogatás véget ért, Kyle kulcs nélkül távozott.

Később találkoztam a mentőautó-sofőrrel a helyszínen.

Ellenőrizte a jármű rendszámát.

A kulcsok a pohártartóban vártak.

Felpakolta az autót.

Rita a bérelt szedánból figyelte az eseményeket.

„A háztartásnak továbbra is szüksége van arra az autóra bevásárláshoz.”

„A háztartás, amelyik kifizette a váltót, leállította a fizetést.”

A sofőr adott nekem egy nyugtát.

A jármű elment.

Utána végigsétáltam a szobákon, amelyekben Floyd és Rita laktak.

Az egyik fiókban találtam egy újabb üres ingatlan-módosítási nyomtatványt.

Ugyanolyan, mint amit Rita egyszer a kávéscsészém mellett hagyott.

Ketté téptem.

Aztán kidobtam.

Kint Ian biciklije még mindig a szárító közelében volt.

Bevittem a fészerbe, hogy ne lássa meg a következő gipszvizsgálat előtt, és ne kezdje el kérdezgetni, mikor lovagolhat újra.

Iannal több éjszakán át továbbra is a laboratóriumi lakást használtuk.

Napközben visszatértem a házba, hogy ellenőrizzem a szárítási ütemtervet, a zárakat és az ingatlant.

Az árparekesz Helennél maradt.

Kyle céges kártyája továbbra is felfüggesztve maradt.

Az autós emlékeztetőből felépülés lett.

A felépülésből gyorsulás lett.

→

Recently Viewed

Stories you read recently will appear here.